Now the party is over and i guess im over too
Maintenant, la fête est finie et je suppose im sur une trop
The music is going slower, i just can't take my eyes off you
La musique va plus lentement, je ne peux pas détacher mes yeux de vous
Pretty killer, little crime, dances with another guy
Tueur jolie, peu de crime, danse avec un autre gars
Have no chance to kiss you later, i think i've lost too many times
N'ont aucune chance de vous embrasser plus tard, je crois que j'ai perdu trop de fois
And now im too drunk to be your lover, you're to sober to be mine
Et maintenant je suis trop ivre pour être votre amant, vous êtes sobre à la présence de mines
Pretty killer, little crime, dancing with another guy
Tueur jolie, peu de crime, de danser avec un autre gars
There's no more 'come on Eileen', no more DJs to save my life
Il n'y a plus "Come On Eileen", DJs n'y a plus pour sauver ma vie
What could i do to frighten him?
Que pouvais-je faire pour lui faire peur?
I forgot to take my knife
J'ai oublié de prendre mon couteau
Pretty killer, little crime, dancing with another guy
Tueur jolie, peu de crime, de danser avec un autre gars
Pretty killer, kills me well, dances with all the men
Tueur jolie, me tue bien, danses avec tous les hommes