Paroles de chanson et traduction A.B. O'Neill - California

I'm thinkin to myself
Que je pense à moi-même
I should be somewhere else
Je devrais être ailleurs
Another place in time
Un autre endroit dans le temps
California
Californie

It's unbelievable
C'est incroyable
No it insatiable
Non, ce insatiable
I have an appetite
J'ai un appétit
For recreation
Pour les loisirs

Won't you take me by the hand
Tu ne veux pas me prendre par la main
Do you understand
Comprenez-vous
It's my curiosity
C'est ma curiosité
There's no wrong and
Il n'y a pas de mal et
There's no right
Il n'y a aucun droit
There's just here tonight
Il ya juste ici ce soir
From L.A. to London town
De L.A. à la ville de Londres

CHORUS
CHORUS
Sun dried
Séchées au soleil
F*ck on the side
F * ck sur le côté
Feeling alive
Se sentir vivant
Giving off California
Donner large de la Californie

Deep fried
Frits
Electro glide
Electro Glide
Tongue tied
Tongue Tied
Living off California
Vivre en Californie

Take me to wonderland
Emmenez-moi au pays des merveilles
I'll be your contraband
Je serai votre contrebande
All because the lady loves california
Tout cela parce que la dame aime californie

Well I'm inseparable
Eh bien, je suis inséparable
Oh so adorable
Oh si adorable
I need a bucket full of inspiration
J'ai besoin d'un seau plein d'inspiration

Can't you see I make my thrills
Tu ne vois pas que je fais mes sensations
That those little bills
Que ces factures petits
Take away reality
Otez la réalité
For your pleasure, there's no pain
Pour votre plaisir, il n'y a pas de douleur
There's no stress, no strain
Il n'y a pas de stress, pas de contrainte
From L.A. to London town
De L.A. à la ville de Londres

CHORUS (x2)
CHORUS (x2)
Sun dried
Séchées au soleil
F*ck on the side
F * ck sur le côté
Feeling alive
Se sentir vivant
Giving off California
Donner large de la Californie

Deep fried
Frits
Electro glide
Electro Glide
Tongue tied
Tongue Tied
Living off California
Vivre en Californie

I feel wasted
Je me sens perdue
But I think I'm okay
Mais je pense que je vais bien
Cause once you taste it
Parce que une fois que vous y goûter
There's no gettin away
Il n'y a pas gettin loin

CHORUS
CHORUS
Sun dried
Séchées au soleil
F*ck on the side
F * ck sur le côté
Feeling alive
Se sentir vivant
Giving off California
Donner large de la Californie

Deep fried
Frits
Electro glide
Electro Glide
Tongue tied
Tongue Tied
Living off California
Vivre en Californie


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P