The hours that we spent in between
Les heures que nous avons passées entre
They didn't mean what we wanted them to mean
Ils ne signifie pas ce que nous voulions qu'ils signifient
We were tired and scared and having dreams of showing up unprepared
Nous étions fatigués et effrayés et ayant des rêves de montrer non préparé
Now the little bird is perched on that giant tree
Maintenant, le petit oiseau est perché sur cet arbre géant
Singing songs so sweet and beautifully
Chantant des chansons si douces et magnifiquement
Now as the sun it sets
Maintenant que le soleil il définit
I wonder if there will be anything I'll regret
Je me demande s'il y aura quelque chose que je vais regretter
So let's take the long way home
Alors prenons le chemin du retour à long
Every moment I spend with you
Chaque instant que je passe avec vous
Let's make it slow, so slow
Faisons en sorte que lent, si lent
We'll mark the moments as they go.
Nous allons marquer les moments comme ils vont.
I love when everything falls into place
J'aime quand tout tombe en place
Only happens after I've given up the race
Se produit seulement après que j'ai abandonné la course
Well, I have eyes to see
Eh bien, j'ai des yeux pour voir
I have life that's bursting forth inside of me
J'ai la vie qui est éclatant à l'intérieur de moi
So let's take the long way home
Alors prenons le chemin du retour à long
Every moment I spend with you
Chaque instant que je passe avec vous
Let's make it slow, so slow
Faisons en sorte que lent, si lent
We'll mark the moments as they go.
Nous allons marquer les moments comme ils vont.
To many people I have been many things
Pour beaucoup de gens, j'ai eu beaucoup de choses
Hunger hatred love and endless innocence
L'amour la haine contre la faim et l'innocence sans fin
And to those who've gone
Et à ceux qui sont partis
I am one who will remember them in song
Je suis de ceux qui nous souviendrons d'eux dans la chanson
So let's take the long way home
Alors prenons le chemin du retour à long
Every moment I spend with you
Chaque instant que je passe avec vous
Let's make it slow, so slow
Faisons en sorte que lent, si lent
We'll mark the moments as they go.
Nous allons marquer les moments comme ils vont.
We'll mark the moments as the go
Nous allons marquer les moments que le feu
Yeah we'll mark the moments as they go.
Ouais nous allons marquer les moments comme ils vont.