Paroles de chanson et traduction Charlie Landsborough - I Say You

When some one asks what makes me grin in
Lorsque quelqu'un demande ce qui me fait sourire dans
Situations where I just can't win I say you
Des situations où je ne peux pas gagner, je vous dis
I say you
Je vous dis

What keeps me going
Qu'est-ce qui me motive
What makes me strong
Ce qui me rend fort
While all around me things are going wrong
Alors que toutes les choses autour de moi vont mal
I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

You are the sunshine
Vous êtes la lumière du soleil
That brightens up a cloudy day
Qui éclaire d'un jour nuageux
You are the laughter that chases my blues away
Vous êtes le rire qui chasse mon blues immédiatement

When some one asks me to explain
Quand quelqu'un me demande de lui expliquer
Who inspires me time and again
Qui m'inspire encore et encore
I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

What's the secret of my success
Quel est le secret de mon succès
The source of all my happiness
La source de tout mon bonheur
I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

You are the sunshine
Vous êtes la lumière du soleil
That brightens up a cloudy day
Qui éclaire d'un jour nuageux
You are the laughter that chases my blues away
Vous êtes le rire qui chasse mon blues immédiatement

I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

You are the sunshine
Vous êtes la lumière du soleil
That brightens up a cloudy day
Qui éclaire d'un jour nuageux
You are the laughter that chases my blues away
Vous êtes le rire qui chasse mon blues immédiatement

My fortunes store is locked and barred
Mon magasin de fortune est verrouillé et interdit
Who's my perfect calling card
Qui est ma carte de visite parfaite
I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

Who builds the bridges for me to cross
Qui construit les ponts pour moi de traverser
Who gives me words when I'm at a loss
Qui me donne les mots quand je suis à une perte
I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis

I say you
Je vous dis
I say you
Je vous dis


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P