Ahh oh wee
Ahh oh wee
Ahh oh wee
Ahh oh wee
(Verse)
(Verse)
I used to say that I'll never fall in love again
J'avais l'habitude de dire que je ne tomberai jamais amoureux à nouveau
But day by day when I'm with you I'm so this slept in
Mais de jour en jour quand je suis avec toi, je suis tellement dormi dans cette
And now I know my heart has a mind of it's own
Et maintenant, je sais que mon coeur a un esprit de sa propre
That mind is blown
Cet esprit est soufflé
(Pre-Chorus)
(Pre-Chorus)
Uhh baby girl are you so fine
Euh petite fille es-tu si belle
And the way that you look at me
Et la façon dont tu me regardes
Makes me yours and makes you mine
Donne-moi la vôtre et vous fait mine de
Uuh when I look into your eyes
Uuh quand je regarde dans tes yeux
I see the possibilities of us and know
Je vois les possibilités de nous et de savoir
It's so divine
C'est tellement divin
All I can say is
Tout ce que je peux dire, c'est
(Chorus)
(Chorus)
Oohh wee ohh wee
Oohh wee wee ohh
Oh we can rock it up into the sky
Oh, nous pouvons le rock dans le ciel
Wee ohh wee, wee ohh wee
Wee wee ohh, ohh wee wee
Imagine you and me and our desires
Imaginez que vous et moi et nos désirs
Can take you super high
Pouvez-vous prendre très haute
'Cause you know baby girl you're fine
Parce que tu sais petite fille que tu vas bien
I can't help but say
Je ne peux pas m'empêcher de dire
Ohh wee girl
Ohh Wee fille
(Verse)
(Verse)
Now we're alone
Maintenant que nous sommes seuls
Ain't no tellin where this thing could do
N'est-ce pas pas de Tellin où cette chose pouvait faire
As it all unfold
Comme tout cela se dérouler
You're the car kite of a show
Vous êtes la voiture d'un spectacle de cerf-volant
Don't worry be yourself
Ne vous inquiétez pas être soi-même
'Cause I want you and nobody else
Parce que je veux que vous et personne d'autre
Just like you are I swear
Tout comme vous êtes, je vous jure
(Pre-Chorus)
(Pre-Chorus)
Uhh baby girl are you so fine
Euh petite fille es-tu si belle
And the way that you look at me
Et la façon dont tu me regardes
Makes me yours and makes you mine
Donne-moi la vôtre et vous fait mine de
Uuh when I look into your eyes
Uuh quand je regarde dans tes yeux
I see the possibilities of us and know
Je vois les possibilités de nous et de savoir
It's so divine
C'est tellement divin
(Chorus)
(Chorus)
Oohh wee ohh wee
Oohh wee wee ohh
Oh we can rock it up into the sky
Oh, nous pouvons le rock dans le ciel
Wee ohh wee, wee ohh wee
Wee wee ohh, ohh wee wee
Imagine you and me and our desires
Imaginez que vous et moi et nos désirs
Can take you super high
Pouvez-vous prendre très haute
'Cause you know baby girl you're fine
Parce que tu sais petite fille que tu vas bien
I can't help but say
Je ne peux pas m'empêcher de dire
Ohh wee girl
Ohh Wee fille
(Bridge)
(Bridge)
There's only 2 words to describe
Il ya seulement 2 mots pour décrire
The feeling I get inside
Le sentiment que je ressens à l'intérieur
And girl the words ain't all mine
Et la fille des paroles n'est pas à moi
When I say you, I say it every time
Quand je vous dis, je le dis à chaque fois
Ohh wee girl
Ohh Wee fille
Ohh wee girl
Ohh Wee fille
(Chorus) x2
(Refrain) x2
Oohh wee ohh wee
Oohh wee wee ohh
Oh we can rock it up into the sky
Oh, nous pouvons le rock dans le ciel
Wee ohh wee, wee ohh wee
Wee wee ohh, ohh wee wee
Imagine you and me and our desires
Imaginez que vous et moi et nos désirs
Can take you super high
Pouvez-vous prendre très haute
'Cause you know baby girl you're fine
Parce que tu sais petite fille que tu vas bien
I can't help but say
Je ne peux pas m'empêcher de dire
Ohh wee girl
Ohh Wee fille