(feat. T.I.)
(Feat. T.I.)
It’s goin down tonight…
Il est goin down ce soir ...
Baby I love the way, you’re
Bébé J'aime la façon dont vous êtes
Lookin at me, lookin at me
Lookin à moi, lookin à moi
You’re so amazing, you gotta
Tu es tellement incroyable, tu dois
Give it to me, give it to me
Donne-le moi, donne-moi
You touch, every single part of me
Vous touchez, chaque partie de moi
I’ll touch, every single part of you
Je vais toucher, chaque partie de vous
I wanna make sure that you’re
Je veux être sûr que vous êtes
Gonna wanna come back for more
Va veux revenir pour plus
Baby I can tell, you’re
Bébé je peux vous dire, vous êtes
Feelin me, feelin me
Feelin moi, ressens-moi
Your bodies callin
Votre corps callin
What’s your fantasy, fantasy
Quel est votre fantasme, imagination
You touch, every single part of me
Vous touchez, chaque partie de moi
I’ll touch, every single part of you
Je vais toucher, chaque partie de vous
Hey girl stop playin games
Hey girl arrêter playin jeux
And meet me at the door
Et de me retrouver à la porte
Do you wanna get down…
Tu veux descendre ...
[Chorus]
[Refrain]
Do you wanna get down
Tu veux descendre
Do you wanna get down tonight
Tu veux descendre ce soir
You can bring your own girl if you like
Vous pouvez apporter votre propre fille si vous le souhaitez
Don’t be scared girl, I won’t bite
Ne soyez pas fille effrayée, je ne mord pas
Cause I’m gonna bring it out of you
Parce que je vais le faire sortir de vous
All the freaky things inside of you
Toutes les choses bizarres à l'intérieur de vous
It’s going down tonight
Il va vers le bas ce soir
I said it’s goin down tonight
J'ai dit qu'il est goin down ce soir
Yes, Yes, it’s goin down tonight
Oui, Oui, c'est goin down ce soir
Girl when we meet, you’re a
Fille lorsque nous nous rencontrons, vous êtes un
Regular girl, regular girl
Fille ordinaire, fille ordinaire
Takin you to places, you’ve never
Vous Takin à des lieux, vous n'avez jamais
Been before, been before
Vous connaissez auparavant, été, avant
I’ll do, freaky things you like
Je vais faire, des choses bizarres que vous aimez
You’ll do, freaky things I like
Vous allez faire, les choses bizarres que j'aime
I’m gonna make sure that you’re
Je vais m'assurer que vous êtes
Gonna wanna come back for more
Va veux revenir pour plus
Let’s try to keep this, between
Essayons de garder ce, entre
Me and you, me and you
Toi et moi, toi et moi
No need to tell, unless we’re
Pas besoin de le dire, que si nous sommes
Coming to, coming to
Venir à, venir à
We’ll do, freaky things tonight
Nous ferons ce soir, choses bizarres
We’ll do, freaky things I like
Nous allons faire les choses bizarres que j'aime
So girl stop playin games
Alors arrêtez fille playin jeux
And meet me at the door
Et de me retrouver à la porte
Oh baby, baby…
Oh bébé, bébé ...
[Chorus]
[Refrain]
Hey yo
Hey yo
shakin that body like it’s, Jell-o
shakin ce corps comme il est, Jell-o
Shorty bout to make the twelve lose control
Shorty combat pour faire les douze perdre le contrôle
We all up in the club like, ayo
Nous sommes tous dans le club comme, ayo
Workin like a stripper like, oh woo oh
Workin comme une strip-teaseuse comme, oh oh woo
Come and take a sip of that, oh woo oh
Venez prendre une gorgée de cela, oh oh woo
She’s all over me like, oh woo oh
Elle est tout comme moi, oh oh woo
In the V.I.P im like do it baby, shake it baby, drop it baby, shake it baby
Dans la mise VIP comme le faire bébé, agitez-bébé, déposez-bébé, agitez-bébé
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
[T.I]
[T.I]
Peel to the T in the V.I.P
Peel à l'T dans le V.I.P
Everybody drinkin in the bar on me
Drinkin Tout le monde dans la barre sur moi
I spot a group of ladies with they eyes on me
Je repère un groupe de dames avec elles les yeux sur moi
And I aint gotta pick one, I can have all three
Et je ne dois en choisir un, je peux avoir tous les trois
Like, whats happenin ladies, I was seein you choosin
Comme, ce qui est happenin dames, je vous seein choosin
Can’t help but thinkin of you 3 in the noonin
Je ne peux m'empêcher de vous thinkin 3 dans le noonin
Let’s skip the game, cut that out of confusion
Passons au jeu, couper que de la confusion
Im tired of talking over all this loud music
Im fatigué de parler sur toute cette musique bruyante
Now let’s go somewhere where we all can lose it
Maintenant, nous allons aller dans un endroit où nous pouvons tous perdre
Listened to my offer and they couldn’t refuse it
Ecouté mon offre et qu'ils ne pouvaient pas refuser
Got in the two do, started cruisin
Vous avez dans les deux ne, a commencé cruisin
We blew dro and they started removing
Nous avons fait sauter dro et ils ont commencé à enlever
They wardrobe, they topless now
Ils armoire, ils seins nus maintenant
About 2 of those is poppin now
Environ 2 d'entre eux est maintenant poppin
Touch here, kiss there, no stoppin now
Touchez ici, baiser là, pas maintenant stoppin
She licked there and got her underwear broughten down
Elle lécha là-bas et a obtenu sa culotte vers le bas broughten
Oh baby…
Oh bébé ...
[Chorus X2]
[Refrain X2]