Paroles de chanson et traduction Charlotte Church - Unfaithful

[Verse 1]
[Couplet 1]
Never thought it would end like this
Jamais pensé que cela finirait comme ça
We should have guessed in the beginning
Nous aurions deviné au début
The warning signs that I never should have missed
Les signes avant-coureurs que je n'aurais jamais manqués
I took a risk, the room was spinning
J'ai pris un risque, la salle tournait

[Chorus 1]
[Refrain 1]
You took away the sweetest part
On enlevait la partie la plus agréable
You broke into my fragile heart
Tu as brisé mon coeur fragile en
When you were unfaithful
Quand tu as été infidèle
But love will never cease to be
Mais l'amour ne cessera jamais d'être
The only thing that sets me free
La seule chose qui me rend libre
And so I'm picking up the pieces and going home
Et donc je suis ramasser les morceaux et de rentrer à la maison

[Verse 2]
[Couplet 2]
Now you think I'm the one to blame
Maintenant, vous pensez que je suis le seul à blâmer
I went through pain with our situation
Je suis allé à travers la douleur de notre situation
You betray me with every word you say
Vous me trahir à chaque mot que vous dites
You hide away now there's complication
Vous cacher maintenant, il ya des complications

[Chorus 1]
[Refrain 1]
You took away the sweetest part
On enlevait la partie la plus agréable
You broke into my fragile heart
Tu as brisé mon coeur fragile en
When you were unfaithful
Quand tu as été infidèle
But love will never cease to be
Mais l'amour ne cessera jamais d'être
The only thing that sets me free
La seule chose qui me rend libre
And so I'm picking up the pieces and going home
Et donc je suis ramasser les morceaux et de rentrer à la maison

(Interlude)
(Interlude)

[Chorus 2]
[Refrain 2]
And now there's no need to lie
Et maintenant, il n'y a pas besoin de mentir
I know the truth, just tell me why
Je sais la vérité, dites-moi pourquoi
Why were you unfaithful
Pourquoi avez-vous été infidèle
I thought our love would always be
Je pensais que notre amour serait toujours
You should have taken care of me
Vous devriez avoir pris soin de moi
Why were you unfaithful
Pourquoi avez-vous été infidèle

[Chorus 1]
[Refrain 1]
You took away the sweetest part
On enlevait la partie la plus agréable
You broke into my fragile heart
Tu as brisé mon coeur fragile en
When you were unfaithful
Quand tu as été infidèle
But love will never cease to be
Mais l'amour ne cessera jamais d'être
The only thing that sets me free
La seule chose qui me rend libre
And so I'm picking up the pieces and going home
Et donc je suis ramasser les morceaux et de rentrer à la maison

I'm going home
Je rentre chez moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P