Paroles de chanson et traduction Chris Brown - Go Away

(Verse 1)
(Verset 1)
Baby close your eyes and just
Bébé de fermer les yeux et juste
Take my hand and put your trust
Prends ma main et mets ta confiance
In my heart I'll show you things you never seen before
Dans mon cœur, je vais vous montrer des choses que vous n'avez jamais vus auparavant
Girl the world is full of hearts
Fille dans le monde est plein de coeurs
But they never been this far
Mais ils n'ont jamais été aussi loin
And galaxies calling on you and me
Et galaxies appel à vous et à moi
Just for one night girl, that's right
Juste pour une nuit fille, c'est vrai

(Bridge)
(Bridge)
Hold on tight, don't let go
Accrochez-vous, ne lâchez pas
If you don't take the chance you'll never know
Si vous ne prenez pas la chance que vous ne saurez jamais
Moving faster now
Aller plus vite maintenant
Driving at the speed of light, the speed of sound
Entraînement à la vitesse de la lumière, la vitesse du son

(Chorus)
(Chorus)
Go away ohh you'll be riding on the stars tonight
Va-t'en ohh vous serez à cheval sur les étoiles ce soir
Go away ohh girl don't we get lost tonight
Allez-vous-fille ohh ne pas se perdre ce soir
Don't you wanna go to the moon with me?
Tu ne veux pas aller sur la lune avec moi?
Oh girl I know you wanna go riding on the stars tonight
Oh chérie, je sais que tu veux aller à cheval sur les étoiles ce soir

(Verse 2)
(Verset 2)
I confess my love for you
Je vous avoue mon amour pour toi
As we stick a flag up on the moon
Comme on s'en tient un drapeau sur la lune
Baby I can honestly say
Bébé je peux dire en toute honnêteté
I can stay up here forever in a day
Je ne peux rester ici pour toujours en une journée

(Bridge)
(Bridge)
Hold on tight, don't let go
Accrochez-vous, ne lâchez pas
If you don't take the chance you'll never know
Si vous ne prenez pas la chance que vous ne saurez jamais
Moving faster now
Aller plus vite maintenant
Driving at the speed of light, the speed of sound
Entraînement à la vitesse de la lumière, la vitesse du son

(Chorus)
(Chorus)
Go away ohh you'll be riding on the stars tonight
Va-t'en ohh vous serez à cheval sur les étoiles ce soir
Go away ohh girl don't we get lost tonight
Allez-vous-fille ohh ne pas se perdre ce soir
Don't you wanna go to the moon with me?
Tu ne veux pas aller sur la lune avec moi?
Oh girl I know you wanna go riding on the stars tonight
Oh chérie, je sais que tu veux aller à cheval sur les étoiles ce soir

(Verse 3)
(Verset 3)
I wanna fly away from here
Je veux voler loin d'ici
But if you get lonely, we can fly away, away
Mais si vous obtenez solitaire, nous pouvons voler loin, loin
All you got to do is hold me, we can go today, today
Tous vous avez à faire est de me tenir, nous pouvons aller aujourd'hui, aujourd'hui

(Chorus)
(Chorus)
Go away ohh you'll be riding on the stars tonight
Va-t'en ohh vous serez à cheval sur les étoiles ce soir
Go away ohh girl don't we get lost tonight
Allez-vous-fille ohh ne pas se perdre ce soir
Don't you wanna go to the moon with me?
Tu ne veux pas aller sur la lune avec moi?
Oh girl I know you wanna go riding on the stars tonight
Oh chérie, je sais que tu veux aller à cheval sur les étoiles ce soir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P