Paroles de chanson et traduction Chris Brown - Holding On

I'm staring at the clock
Je regarde l'horloge
It's a quarter to three
C'est un quart à trois
I'm tossing in my bed
Je jetant dans mon lit
Cause I just can't sleep
Parce que je ne peux plus dormir
Cause you're not here with me
Parce que tu n'es pas ici avec moi
I'm reaching out for you
Je suis tendre la main pour vous
I wish I could talk to you
Je voudrais vous parler
Trying to figure out
Essayer de comprendre
What's going on with me
Qu'est-ce qui se passe avec moi
I'm used to having
Je suis habitué à avoir
All the answers for everything
Toutes les réponses pour tout
Oh girl, I think she is the one
Oh chérie, je pense que c'est elle
Who where that's coming from
Qui, où que vient de

It's so crazy
C'est tellement fou
Babe you simply amaze me
Bébé tu simplement me surprendre
Somewhere it's wrong
Quelque part c'est mal
When lately I owe it all to you
Lorsque ces derniers temps je dois tout à vous
All those lately used to be now
Tous ceux récemment l'habitude d'être présent
Seem so lately
Semblent si peu de temps
I'm coming down with this new me
Je descends avec ce nouveau moi
All I know is that you are the cure
Tout ce que je sais, c'est que vous êtes le remède
Cause I've been diagnosed for love
Parce que j'ai été diagnostiqué pour l'amour

Does anybody know the answer to this question
Quelqu'un sait-il la réponse à cette question
Cause I'm confused so now
Parce que je suis un peu perdu alors maintenant
I'm hoping for suggestions
J'espère que des suggestions
My heart is taking loud (So loud)
Mon cœur prend bruyant (donc fort)
What is this about (About)
Quel est ce propos (About)
I'm really changing now, Oh
Je suis vraiment en train de changer, Oh
Cleared all the numbers out my phone
Effacé tous les numéros sur mon téléphone
Then left that whole life go on
Puis à gauche que toute la vie aller sur
So are two of the symptoms I see
Ainsi, sont deux des symptômes que je vois
And I believe, oh girl, I am sure
Et je crois, ô ma fille, je suis sûr
That you are my miracle
Que vous êtes mon miracle

It's so crazy
C'est tellement fou
Babe you simply amaze me
Bébé tu simplement me surprendre
Somewhere it's wrong
Quelque part c'est mal
When lately I owe it all to you
Lorsque ces derniers temps je dois tout à vous
All those lately used to be now
Tous ceux récemment l'habitude d'être présent
Seem so lately
Semblent si peu de temps
I'm coming down with this new me
Je descends avec ce nouveau moi
All I know is that you are the cure
Tout ce que je sais, c'est que vous êtes le remède
Cause I've been diagnosed for love
Parce que j'ai été diagnostiqué pour l'amour

Let me hear you say
Permettez-moi de vous entendre dire
Nah nah nah nah nah, nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah
If anybody feels me
Si quelqu'un me sent
Let me see you wave your hands and say
Permettez-moi de vous voir agiter les mains et dire
I'm dying all for love
Je vais mourir pour l'amour
And let me hear you say
Et laissez-moi vous entendre dire
Nah nah nah nah nah, nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah
Girl cause all I know
Fille provoquer tout ce que je sais
That you are the cure babe
Que vous êtes la fille cure

It's so crazy
C'est tellement fou
Babe you simply amaze me
Bébé tu simplement me surprendre
Somewhere it's wrong
Quelque part c'est mal
When lately I owe it all to you
Lorsque ces derniers temps je dois tout à vous
All those lately used to be now
Tous ceux récemment l'habitude d'être présent
Seem so lately
Semblent si peu de temps
I'm coming down with this new me
Je descends avec ce nouveau moi
All I know is that you are the cure
Tout ce que je sais, c'est que vous êtes le remède
Cause I've been diagnosed for love
Parce que j'ai été diagnostiqué pour l'amour

Love
Amour
Cause I've been dying all for love
Parce que je meurs d'envie tout par amour
I said you are the cure
J'ai dit que vous êtes la guérison
Cause I've been diagnosed for love
Parce que j'ai été diagnostiqué pour l'amour
Put your hands together now
Mettez vos mains ensemble maintenant
Everybody put your hands together
Tout le monde mettez vos mains ensemble


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P