Paroles de chanson et traduction Chris Brown - Never Leave

[jessica]
[Jessica]
Baby would you tell me if you made a mistake?
Bébé-vous me dire si vous avez fait une erreur?
Would you keep it real teel it to my face?
Souhaitez-vous rester vrai qu'il teel à mon visage?
Would you lie and try to cover it up
Souhaitez-vous mentir et essayer de le couvrir
Knowing if i found out, i'll leave you in the dust?
Savoir si j'ai découvert, je vais vous laisser dans la poussière?

[chris]
[Chris]
Baby what would you do if i got in trouble and went away
Bébé que feriez-vous si je suis dans le pétrin, et s'en alla
Would you stay true
Souhaitez-vous rester fidèle
Would you stick around or do another dude?
Souhaitez-vous rester ou de faire un autre mec?
Im curious to know, i need your love
Im curieux de savoir, j'ai besoin de ton amour

[jessica]
[Jessica]
Our love is deep like a river better than an ocean,
Notre amour est profond comme un fleuve de mieux qu'un océan,
Boy you cant even imagine if im gettin what i wanted
Garçon, vous ne pouvez même pas imaginer si im gettin ce que je voulais
What i need
Ce dont j'ai besoin

[jessica]
[Jessica]
I'll never
Je ne serai jamais
[chris]
[Chris]
Girl you shouldn't say never
Fille tu ne devrais pas dire jamais
[jessica]
[Jessica]
Im saying that i'll never leave
Im disant que je ne partirai jamais

[jessica]
[Jessica]
I'll never leave you boy
Je ne te quitterai jamais garçon
Cos once im done, im done, i ride
Cos im fois fait, im fait, je monte
You got your answer whats your reply
Vous avez obtenu votre réponse qui est votre réponse

[chris]
[Chris]
I'll never leave
Je ne partirai jamais
(i'll never leave)
(Je ne partirai jamais)
I'll never leave you girl
Je ne te quitterai jamais fille
I never say never or always and forever
Je ne dis jamais jamais ou toujours et pour toujours
But you got me wanting the same
Mais tu dois me vouloir la même chose

[jessica]
[Jessica]
I'll never
Je ne serai jamais
[chris]
[Chris]
Girl if i, went from a benz to a making minimum wage and i couldnt buy
Fille si i, est passé d'un benz à un salaire minimum et je ne pouvais faire acheter
You louis, couldnt get ya nice thangs
Vous louis, nous ne pouvions Get Ya thangs belles
Would you be a no show if i had no clothes?
Souhaitez-vous être un spectacle pas si je n'avais pas de vêtements?

[jessica]
[Jessica]
First of all i got my own things,
Tout d'abord j'ai eu mes propres choses,
Well baby things can be replaced
Eh bien bébé choses peuvent être remplacés
But i cant get enough of you,
Mais je ne peux pas obtenir assez de toi,
In other words i'm telling you that i'll never leave
En d'autres termes, je vous dis que je ne partirai jamais

[jessica]
[Jessica]
I'll never leave you boy
Je ne te quitterai jamais garçon
Cos once im done, im done, i ride
Cos im fois fait, im fait, je monte
You got your answer whats your reply
Vous avez obtenu votre réponse qui est votre réponse

[chris]
[Chris]

I'll never leave
Je ne partirai jamais
(i'll never leave)
(Je ne partirai jamais)
I'll never leave you girl
Je ne te quitterai jamais fille
I never say never or always and forever
Je ne dis jamais jamais ou toujours et pour toujours
But you got me wanting the same
Mais tu dois me vouloir la même chose

[chris]
[Chris]
Forever, is a long time,
Toujours, c'est long,
For you to be giving me.
Pour que vous soyez me donner.
I'll give everything like this,
Je vais tout donner comme ça,
You'll be rolling wit it
Vous serez rouler wit it
Ima roll wit it (ohhhhh)
Roll Wit Ima-ci (ohhhhh)

[jessica]
[Jessica]
Forever is a long time,
Forever est un temps long,
For you to be giving me your words saying
Pour vous donner moi vos mots en disant
You wont ever hurt me
Vous ne jamais me faire du mal

[chris & jessica]
[Chris & jessica]
So if we're rolling
Donc, si nous roulons
Then lets roll then lets go
Permet alors de rouleau permet alors de faire

[jessica]
[Jessica]
I'll never leave you boy
Je ne te quitterai jamais garçon
Cos once im done, im done, i ride
Cos im fois fait, im fait, je monte
You got your answer whats your reply
Vous avez obtenu votre réponse qui est votre réponse

[chris]
[Chris]
I'll never leave
Je ne partirai jamais
(i'll never leave)
(Je ne partirai jamais)
I'll never leave you girl
Je ne te quitterai jamais fille
I never say never or always and forever
Je ne dis jamais jamais ou toujours et pour toujours
But you got me wanting the same
Mais tu dois me vouloir la même chose
I'll never
Je ne serai jamais

[jessica]
[Jessica]
I'll never leave you boy
Je ne te quitterai jamais garçon
Cos once im done, im done, i ride
Cos im fois fait, im fait, je monte
You got your answer whats your reply
Vous avez obtenu votre réponse qui est votre réponse

[chris]
[Chris]
I'll never leave
Je ne partirai jamais
(i'll never leave)
(Je ne partirai jamais)
I'll never leave you girl
Je ne te quitterai jamais fille
I never say never or always and forever
Je ne dis jamais jamais ou toujours et pour toujours
But you got me wanting the same
Mais tu dois me vouloir la même chose
I'll never
Je ne serai jamais

[chris & jessica]
[Chris & jessica]
I'll never
Je ne serai jamais
I'll never
Je ne serai jamais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P