[Verse 1: Chris Brown]
[Couplet 1: Chris Brown]
You see what I'm sittin' on
Vous voyez ce que je suis assis "sur
You should be sittin' on these right in front of the club
Vous devriez être assis sur ces juste en face du club
Shawty what you sippin' on
Shawty ce que vous sippin sur
You see me gettin' grown
Vous me voyez Gettin 'cultivé
So baby just show me some love yea
Alors bébé vient de me montrer un peu d'amour oui
[Chorus:]
[Refrain:]
[T-Pain:]
[T-Pain:]
I want a girl like you
Je veux une fille comme toi
I could tell that you lookin' for a dude like me
Je pourrais dire que vous cherche un mec comme moi
Can you smell what I'm cookin'
Pouvez-vous sentir ce que je suis Cookin '
Let me know if you wanna' ride
Faites-moi savoir si vous voulez balade "
[Chris Brown:]
[Chris Brown:]
Cause I ain't got nobody on my passenger side
Parce que je ne suis personne de mon côté passager
[Verse 2: Chris Brown]
[Couplet 2: Chris Brown]
Baby I'm just hittin' on ya
Bébé je suis Hittin 'sur toi
I want to get to know ya
Je veux apprendre à te connaître
I don't want to waste your time
Je ne veux pas vous faire perdre votre temps
And I'm gonna keep it real with ya
Et je vais rester vrai avec toi
I want to do with ya
Je veux faire avec toi
Even if it's for one night
Même si c'est pour une nuit
[Chorus:]
[Refrain:]
[T-Pain:]
[T-Pain:]
Man. I want a girl like you
Man. Je veux une fille comme toi
I could tell that your lookin' for a dude like me
Je pourrais dire que votre cherche un mec comme moi
Can you smell what I'm cookin'
Pouvez-vous sentir ce que je suis Cookin '
[Chris Brown:]
[Chris Brown:]
I came to have some fun
Je suis venu pour avoir du plaisir
I'll be on the dancefloor whenever you done
Je serai sur la piste de danse quand vous le fait
[Chorus: Chris Brown]
[Refrain: Chris Brown]
Shawty you the one
Shawty-tu celui
I got to get ya
Je suis arrivé à t'avoir
Got to get with ya
Vous avez pour obtenir avec toi
I can do this.(rite in front of you girl)
Je peux le faire. (Rite en face de vous une fille)
I got the plan.The beach with the sand
J'ai eu la plage avec le sable plan.The
And you got the man.(rite in front of you girl)
Et tu as l'homme. (Rite en face de vous une fille)
When you move it to the left
Lorsque vous déplacez-le vers la gauche
Move it to the right.You make me say
Déplacez-le vers la right.You me faire dire
WOOAHH, WOOAHH, WOOAHH, WOOAHH
WOOAHH, WOOAHH, WOOAHH, WOOAHH
[HOOK:]
Hook [:]
Shake ya body.
Bouge ton corps.
Shake it [x10]
Shake it [x10]
Shake ya body
Bouge ton corps
Shake it [x10] STOP.UH OH.KEEP GOING
Shake it [x10] STOP.UH OH.KEEP GOING
Shake ya body
Bouge ton corps
Shake it [x10]
Shake it [x10]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
[T-Pain:]
[T-Pain:]
OHHH!
OHHH!
Shawty why we sittin fo'
Shawty pourquoi nous assis fo '
Now we can hit the door
Maintenant, nous pouvons atteindre la porte
Right into the maserati
À droite dans la maserati
I didn't know you was super fine
Je ne savais pas que vous étiez super fine
You got them super thighs
Vous avez les cuisses super-
I'm gonna need an SUV
Je vais avoir besoin d'un VUS
[Chris Brown:]
[Chris Brown:]
Girl I got my city on lock.You messin with me you gonna end up at the top and it won't stop
Fille j'ai eu ma ville lock.You messin avec moi que tu vas finir par en haut et il ne s'arrêtera pas
Baby tell me what you want to see
Bébé dis-moi ce que vous voulez voir
[T-Pain:]
[T-Pain:]
Cause you ain't never met a dude as freaky as mee
Parce que tu n'as jamais rencontré un mec comme bizarre comme mee
Girl I see they hatin on ya.Just keep on skatin on them
Fille je vois qu'ils Hatin sur ya.Just continuer à skatin sur les
Nile alligators on your feet.
Alligators du Nil sur vos pieds.
Girl I got what you waitin' for
Fille j'ai eu ce que tu attends pour
Girl I'm a take you home.And let you go crazy on me
Je suis un fille vous prenez home.And vous permettent de devenir fou sur moi
[Chris Brown:]
[Chris Brown:]
Girl I got my city on lock.You messin' with' me you gonna end up on top
Fille j'ai eu ma ville lock.You messin 'avec' moi que tu vas finir par le haut
[T-Pain:]
[T-Pain:]
OHH! I came to have some fun.I'll be outside in the car when you done
OHH! Je suis venu à avoir une certaine "fun.I serez dehors dans la voiture quand vous avez fait
[CHORUS]
[Refrain]
[HOOK 2:]
[HOOK 2:]
Shake ya body
Bouge ton corps
Shake it [x10]
Shake it [x10]
Shake ya body
Bouge ton corps
Shake it [x10]
Shake it [x10]