Paroles de chanson et traduction Chris Cagle - I Breath in i Breath Out

Lately i've been runnin into our old friends
Dernièrement, je runnin dans nos vieux amis
Somewhere in the small talk someone always asks where you've been
Quelque part dans le petit entretien quelqu'un demande toujours où vous avez été
So i tell them what you told me and they cant believe we're through they ask me
Donc je leur dis ce que tu me disais, et ils ne peux pas croire que nous sommes par le biais ils me demandent
What i'm doin now and in case your wonderin too
Qu'est-ce que je fais maintenant et dans le cas où votre Wonderin trop
I breath in and breath out put one foot infront of the other take one day at a
Je souffle et souffle en mettre un en face de l'autre pied de prendre un jour à la
Time till you find i'm that someone you cant live without until then i'll breath
Temps jusqu'à ce que vous trouvez que je suis quelqu'un que vous ne peut pas vivre sans jusqu'à alors je vais souffle
In and breath out
Dans et souffle

Now i've got every reason to find someone new cause you swore up and down to me
Maintenant, je dois toutes les raisons de trouver quelqu'un de nouveau parce que tu as juré haut et en bas pour me
That i've seen the last of you but the way you love me it girl left me hopin and
Que je l'ai vu la dernière d'entre vous, mais la façon dont vous me adorer fille m'a quitté et hopin
Holdin on until this world stops turnin round and my heart believes your gone
Holdin jusqu'à ce monde arrête ronde turnin et mon cœur estime que votre parti
I breath in and breath out and put one foot infront of the other take one day at
Je souffle et le souffle et de le mettre en face l'un de l'autre pied de prendre un jour à
A time until you find i'm that someone you cant live without
Un temps jusqu'à ce que vous trouvez que je suis que quelqu'un vous ne pouvez pas vivre sans
But until then i'll breath in and breath out
Mais jusque-là je vais le souffle et souffle
Cause we were meant to be girl there's no doubt and if it takes the rest of my
Parce que nous étions censés être fille il ne fait aucun doute et si elle prend le reste de ma
Life for you to figure it out
Vie pour vous de le découvrir

I'll breath in and breath out and put one foot in front of the other take one
Je vais souffle et souffle et de mettre un pied devant l'autre prendre une
Day at a time till you find i'm that someone you cant live wihtout
Jour à la fois jusqu'à ce que vous trouvez que je suis que quelqu'un que vous ne pouvez pas vivre wihtout
But until then oooh i'll breath in and breath out
Mais jusque-là oooh je vais le souffle et souffle



Title: show me the way to your love
Titre: montre-moi le chemin de votre amour
I can see the beginning
Je peux voir le début
And i don't see the end
Et je ne vois pas la fin
Wanna hold and you and never let go-oh no
Wanna tenir et vous et ne laissez jamais aller-oh non
For as long as were given
Pour aussi longtemps que ont été donnés
And we never pretend
Et nous ne prétendons
I believe in the future untold
Je crois en l'avenir indicibles

We'll be stronger together then we would be apart
Nous serons plus forts ensemble alors nous serions dehors
I can feel you inside my heart.
Je peux te sentir dans mon cœur.

Everyday, everynight
Tous les jours, toutes les nuits
Fill my shadows with light
Remplissez mes ombres avec la lumière
When i feel all alone your heart is my home
Quand je me sens tout seul votre cœur est ma maison
Everynight-everyday
Tous les soirs, tous les jours
You show me the way to your love
Vous me montrer le chemin à votre amour
Show me the way to your love
Montrez-moi le chemin de votre amour

Baby now that ive found you realise i was lost
Bébé maintenant que vous vous rendez compte ive trouvé i étais perdu
Didnt know love could treat me this way
Na pas connaître l'amour pourrait me traiter de cette façon
Maybe what it comes down to when it matters the most
Peut-être ce qu'il revient au moment où il importe le plus
Is to find joy in everyday
Est de trouver la joie dans la vie quotidienne

We could sink to the bottom
Nous pourrions couler au bas
We could climb to the top
Nous pourrions monter au sommet
Cause together we'll never give up
Causer ensemble nous ne renonçons jamais

Chorusx1
Chorusx1

Doesnt matter if were far away
Doesnt importe si étiez loin
Got each other and thats all i ever need to know
Vous avez de l'autre et des thats tout ce que je dois savoir
Someone to call my own
À quelqu'un d'appeler mon propre
Well be together
Nous serons ensemble
Finally-were meant to be
Enfin, étaient destinées à être

Everyday-everynight
Tous les jours, toutes les nuits
Fill my shadows -shadows with light
Remplissez mes ombres -shadows avec la lumière
Everynight and everyday you
Tous les soirs et vous tous les jours
Show me the way to your love
Montrez-moi le chemin de votre amour

Chorusx1
Chorusx1

Show me the way to your love
Montrez-moi le chemin de votre amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P