Christina Milian
Christina Milian
Fabolous (F-A-B) (Oh ho)
Fabolous (F-A-B) (Oh ho)
State Cal. Baby
Cal State. Bébé
[Verse 1]
[Couplet 1]
Says he wants you
Il dit qu'il veut que vous
He says he needs you
Il dit qu'il a besoin de vous
It's real talk, then why not make him wait for you
C'est discours réel, alors pourquoi ne pas le faire attendre pour vous
If he really wants you
S'il veut vraiment que vous
If he really needs you
S'il a vraiment besoin de vous
Really got to have you
Vraiment de vous avoir
Take your time and feel him out
Prenez votre temps et se sentir à
When he's a good boy
Quand il est un bon garçon
I mean, a really really good boy
Je veux dire, un garçon vraiment très bien
Why not let him lay with you
Pourquoi ne pas le laisser poser avec vous
That's when you give it to him good
C'est alors que vous lui donner une bonne
[Chorus] [x2]
[Refrain] [x2]
Dip it low
Dip It Low
pick it up slow
le ramasser ralentir
roll it all around
rouler tout autour
poke it out like your back broke
il crever comme le dos cassé
Pop ta pop ta pop that thing
Pop pop ta ta pop cette chose
Imma show ya how to make ya man say Ohhhhh
Imma te montrer comment faire ton mec dire Ohhhhh
[Verse 2]
[Couplet 2]
You getting bold
Vous faire gras
He growin' cold
Il froid growin '
It's just the symptoms of young love
C'est juste les symptômes de l'amour des jeunes
Growin' old
Growin 'ancienne
You think it's time
Vous pensez qu'il est temps
And you're thinking of leaving
Et vous avez l'intention de quitter
But give it time
Mais lui donner le temps
It's late at night
C'est tard dans la nuit
He's coming home
Il rentre à la maison
Meet him at the door with nothin' on
Le rencontrer à la porte avec Nothin 'On
Take him by the hand
Prenez-le par la main
Let him know what's on
Laissez-lui savoir ce qu'il ya sur
If you understand me
Si vous me comprenez
Ya'll come on
YA'LL venir sur
[Break]
[Pause]
All my ladies wind it up
Toutes mes dames le remonter
If you know just how to move (mooove)
Si vous savez comment déplacer (mooove)
All my fellas jump behind
Tous mes gars sauter derrière
And show her what you wanna do (show her what you got daddy)
Et montrez-lui ce que tu veux faire (lui montrer ce que tu as papa)
All my ladies wind it up (if you know how to move it, oh)
Toutes mes dames le remonter (si vous savez comment le déplacer, oh)
If you know just how to move
Si vous savez comment déplacer
All my fellas jump behind
Tous mes gars sauter derrière
And show her what you want to do (ouuuh..wouh ouh)
Et montrez-lui ce que vous voulez faire (ouuuh.. Wouh ouh)
[Chorus X2]
[Refrain X2]
Dip it low
Dip It Low
pick it up slow
le ramasser ralentir
roll it all around
rouler tout autour
poke it out like your back broke
il crever comme le dos cassé
Pop ta pop ta pop that thing
Pop pop ta ta pop cette chose
Imma show ya how to make ya man say Ohhhhh
Imma te montrer comment faire ton mec dire Ohhhhh
[Fabolous]
[Fabolous]
Babygirl the way you pop ta pop ta pop that thing
Babygirl la façon dont vous éclater ta pop pop ta chose que
I might stop to shop and cop you things
Je pourrais arrêter à la boutique et vous annoncera les choses flic
ya know I drop tha top and hop that thing
tu sais je laisse tomber dessus et hop tha cette chose
(sometimes) I stop my bop to pop my things
(Parfois) je arrêter mon bop à la pop mes choses
you sure know how to make a man say ohhh
vous sûr de savoir comment faire un homme dire ohhh
And how in the world can a man say nooo
Et comment dans le monde un homme peut dire nooo
The way you grind it up on tha wall
La façon dont vous les broyer sur tha mur
wind it up like a doll
il finir comme une poupée
and you know I Barcardi lime it up til you fall
et vous savez que je Barcardi chaux it up jusqu'à ce que vous tomber
Line it up til u spall
Alignez-til u éclats
and have them other chicks throwin vomit up when they can't find it up in the mall
et demandez-leur d'autres filles throwin vomissent quand ils ne le trouve pas dans le centre commercial
Like most men I'd love to catch up with a model
Comme la plupart des hommes, je serais ravi de rattraper un modèle
but I ain't used to movin' slow like ketchup in a bottle
mais je n'est pas utilisé pour movin 'lent comme le ketchup dans une bouteille
The best things come to those who wait for it
Les meilleures choses viennent à ceux qui attendent pour elle
but Imma be straight forward
mais Imma être simple
before it's too late for it
avant qu'il ne soit trop tard pour elle
I want you to dip it low
Je veux que vous Dip It Low
pick it up slow
le ramasser ralentir
roll it all around
rouler tout autour
poke it out and make me say ohhh
il crever et de me faire dire ohhh
[Chorus To Fade]
[Chorus to fade]
Dip it low
Dip It Low
pick it up slow
le ramasser ralentir
roll it all around
rouler tout autour
poke it out like your back broke
il crever comme le dos cassé
Pop ta pop ta pop that thing
Pop pop ta ta pop cette chose
Imma show ya how to make ya man say Ohhhhh
Imma te montrer comment faire ton mec dire Ohhhhh