(Vince Gill)
(Vince Gill)
Let there be peace on earth
Qu'il y ait la paix sur la terre
And let it begin with me.
Et laissez-le commencer avec moi.
Let there be peace on earth
Qu'il y ait la paix sur la terre
The peace that was meant to be.
La paix qui était censé être.
With God as our father
Avec Dieu comme notre père
Brothers all are we.
Frères tout comme nous.
Let me walk with my brother
Permettez-moi de marcher avec mon frère
In perfect harmony.
En parfaite harmonie.
Let peace begin with me
Que la paix commence avec moi
Let this be the moment now.
Que ce soit le moment présent.
With every step i take
A chaque pas que je fais
Let this be my solemn vow.
Que ce soit mon vœu solennel.
To take each moment
Pour prendre chaque moment
And live each moment
Et vivre chaque instant
With peace eternally.
Avec la paix éternellement.
Let ther be peace on earth,
Laissez-ther de paix sur la terre,
And let it begin with me.
Et laissez-le commencer avec moi.
(child)
(Enfant)
Let there be peace on earth
Qu'il y ait la paix sur la terre
And let it begin with me.
Et laissez-le commencer avec moi.
Let there be peace on earth
Qu'il y ait la paix sur la terre
The peace that was meant to be.
La paix qui était censé être.
With god as our father
Avec Dieu comme notre Père
Brothers all are we.
Frères tout comme nous.
Let me walk with my brother
Permettez-moi de marcher avec mon frère
In perfect harmony.
En parfaite harmonie.
Let peace begin with me
Que la paix commence avec moi
Let this be the moment now.
Que ce soit le moment présent.
With every step I take
A chaque pas que je fais
Let this be my solemn vow.
Que ce soit mon vœu solennel.
To take each moment
Pour prendre chaque moment
And live each moment
Et vivre chaque instant
In peace eternally.
Dans la paix éternelle.
Let there be peace on earth
Qu'il y ait la paix sur la terre
And let it begin with me.
Et laissez-le commencer avec moi.