Paroles de chanson et traduction Ciara - Up & Down

Verse 1
Couplet 1
You got that budda love, that kinda love to make me fall in love again
Vous avez obtenu ce bouddha amour, que l'amour kinda me faire tomber en amour à nouveau
Pour it in a Bottle Baby, I cant get enough of it.
Versez-le dans un biberon, je ne peux pas obtenir assez de lui.
Addicted to this Cronic , got me floating high up in the sky, sky
Accro à ce Cronic, m'a fait flotter haut dans le ciel, ciel

In the Cronic then I close my eyes & Im in love with you
Dans le Cronic puis je ferme les yeux et Im dans l'amour avec vous
Now we're on to something, baby tell me what you wanna do.
Maintenant, nous sommes sur quelque chose, bébé dis-moi ce que tu veux faire.
First I was reluctant, til you touched me then I gave it a try, try
J'ai d'abord été réticent, jusqu'à ce que tu m'a touché alors je lui ai donné un essai, essayez

Bridge:
Bridge:
Love me, early in the morning
Aime-moi, tôt le matin
Make me feel so special, every time, time
Fais-moi sentir si spécial, à chaque fois, le temps
Love me, early in the morning
Aime-moi, tôt le matin
Make me feel so special, look in my eyes, eyes
Fais-moi sentir si spécial, regarder dans les yeux, des yeux

Chorus : x2
Refrain: x2
Baby Im warning you
Bébé Im vous avertissant
You gon' make me fall hard for you
Tu vas me faire tomber difficile pour vous
And when I fall hard for you
Et quand je tombe dur pour toi
Imma give this love to you
Imma donner cet amour pour vous

Imma make it go, (Up and Down)
Imma faire aller, (Haut et Bas)
Cause you make me go , (Up and Down)
Parce que vous me faites, (Haut et Bas)
Imma make it go, (Up and Down)
Imma faire aller, (Haut et Bas)
Cause you make me go , (Up and Down)
Parce que vous me faites, (Haut et Bas)

Verse 2:
Couplet 2:

And now we're making music, melodies are taking over you
Et maintenant on fait de la musique, les mélodies prennent le dessus, vous
Caught up in the moment, keep it going I'm involved with you
Pris dans le moment, gardez ça va je suis impliqué avec vous
I - Cant hold it back, back
I - Cant le retenir, le dos
Imma give 100, what you give I'll give it back to you
Imma donner à 100, ce que vous donnez, je vais te la rendre
Drive me crazy baby, be the leader show me what to do
Drive me crazy baby, être le chef me montrer ce qu'il faut faire
Yeahhhhh, I like that, that
Yeahhhhh, j'aime ça, que

Bridge:
Bridge:
Love me, early in the morning
Aime-moi, tôt le matin
Make me feel so special, every time, time
Fais-moi sentir si spécial, à chaque fois, le temps
Love me, early in the morning
Aime-moi, tôt le matin
Make me feel so special, look in my eyes, eyes
Fais-moi sentir si spécial, regarder dans les yeux, des yeux

Chorus : x2
Refrain: x2
Baby Im warning you
Bébé Im vous avertissant
You gon' make me fall hard for you
Tu vas me faire tomber difficile pour vous
And when I fall hard for you
Et quand je tombe dur pour toi
Imma give this love to you
Imma donner cet amour pour vous

Imma make it go, (Up and Down)
Imma faire aller, (Haut et Bas)
Cause you make me go , (Up and Down)
Parce que vous me faites, (Haut et Bas)
Imma make it go, (Up and Down)
Imma faire aller, (Haut et Bas)
Cause you make me go , (Up and Down)
Parce que vous me faites, (Haut et Bas)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P