Paroles de chanson et traduction Abdel Halim Hafez - Masghoul

Busy
Occupé

I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé
And last week I was busy
Et la semaine dernière, j'étais occupé
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé
Yesterday the promise of my heart
Hier, la promesse de mon coeur
It will tell me what it's hiding
Il va me dire ce qu'il se cache
It will tell the story of my love
Il racontera l'histoire de mon amour
I will tell it about me in it
Je vais le dire à mon sujet dans l'
This story is my years and my days
Cette histoire est mon ans et mes jours
And my youth decided that which is before me
Et ma jeunesse a décidé que ce qui est devant moi
Busy with my heart
Occupé avec mon coeur
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé

I have a date with a picture
J'ai rendez-vous avec une image
To stay up all night in front of it
Pour rester debout toute la nuit en face de lui
I have spent so many nights
J'ai passé tant de nuits
Happy with it talking to it
Heureux avec elle en lui parlant
And it's beautiful eyes speak to me
Et ses beaux yeux me parlent
And for the first time you thinks it upsets me
Et pour la première fois que vous pense qu'il me bouleverse
I am busy with the precious picture
Je suis occupé avec l'image précieux
I'm busy from now on I swear on your life
Je suis occupé à partir de maintenant, je le jure sur ta vie
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé

I'm worried about myself because of you
Je suis inquiet pour moi à cause de vous
And I don't have anything but you and my biography
Et je n'ai pas autre chose que vous et ma biographie
My heart told me about you
Mon cœur m'a parlé de vous
I talk about myself with your picture
Je parle de moi-même avec votre photo
And your imagination is always in my imagination
Et votre imagination est toujours dans mon imagination
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé
I am preoccupied with you from now on
Je suis préoccupé par vous à partir de maintenant
I'm busy I swear on your life I'm busy
Je suis occupé, je le jure sur ta vie Je suis occupé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P