All the things you love.
Toutes les choses que vous aimez.
All the things that may hurt you.
Toutes les choses qui peuvent vous blesser.
All the things you shouldn't do.
Toutes les choses que vous ne devriez pas faire.
All the things you want to.
Toutes les choses que vous voulez.
They're calling you. Travel safely.
Ils vous appelle. Voyage en toute sécurité.
They're calling us. Travel safely.
Ils nous appellent. Voyage en toute sécurité.
Every first kiss.
Chaque premier baiser.
Every crisis.
Chaque crise.
Every heartbreak and every act of kindness.
Chaque chagrin et chaque acte de bonté.
They're calling you. Travel safely.
Ils vous appelle. Voyage en toute sécurité.
They're calling you. Travel safely.
Ils vous appelle. Voyage en toute sécurité.
Every empire.
Chaque empire.
Every monument.
Chaque monument.
Every masterpiece and every invention.
Chaque chef-d'œuvre et toutes les inventions.
All the things you love.
Toutes les choses que vous aimez.
All the things that may hurt you.
Toutes les choses qui peuvent vous blesser.
All the things you shouldn't do and all the things you want to.
Toutes les choses que vous ne devriez pas faire et toutes les choses que vous voulez.
I found stars on the tip of your tongue.
J'ai trouvé des étoiles sur le bout de votre langue.
You speak poltergeist well so do I.
Vous parlez poltergeist bien moi aussi
So do I.
Moi aussi.
So do I.
Moi aussi.
We've always been what we will always be.
Nous avons toujours été ce que nous serons toujours.
I'm so convinced we have to get there.
Je suis convaincu que nous devons y arriver.
We can part the sea.
Nous ne pouvons séparer la mer.
So bring the dead to life.
Alors ramener les morts à la vie.
Turn your blood to wine.
Transformez votre sang au vin.
All your life you have waited for this moment to arrive.
Toute votre vie, vous avez attendu ce moment pour arriver.
And you'll be bright.
Et vous serez lumineux.
You'll be bright.
Vous serez brillante.