Every day changes,
Chaque jour change,
Faces and phases
Les visages et les phases
Nothing stays the same
Rien ne reste le même
A new day arises
Un nouveau jour se pose
Bringing Surprises
Surprises apportant
And all I have to say is...
Et tout ce que j'ai à dire, c'est ...
When you say that you'll
Quand vous dites que vous aurez
Hold me, never let go of me
Tenez-moi, ne me lâche
Hen I'll be
Hen je serai
Your voice in the dark
Votre voix dans l'obscurité
When you say that you want
Quand vous dites que vous voulez
Me, and I need to be wanted
Moi, et j'ai besoin d'être désiré
We all need love
Nous avons tous besoin d'amour
Chorus
Chœur
Something special,
Quelque chose de spécial,
Something real
Quelque chose de réel
Way down deep
Way Down Deep
In my soul
En mon âme
Something special,
Quelque chose de spécial,
Something real
Quelque chose de réel
This is all I ask
C'est tout ce que je demande
Watching the changes,
Regarder les modifications,
Turning the pages
Tourner les pages
That make me love you more
C'est que je vous aime plus
Each situation I get myself in
Chaque situation dans laquelle je me mettre dans
You're always by my side
Tu es toujours à mes côtés
When you promise to hold
Lorsque vous vous engagez à tenir
Me, never let go of me
Moi, jamais me lâcher
Then I'll be
Alors je serai
Your voice in the dark
Votre voix dans l'obscurité
'Cause you say that you want
Parce que vous dites que vous voulez
Me, and I need to be wanted
Moi, et j'ai besoin d'être désiré
We all need love
Nous avons tous besoin d'amour
Repeat Chorus
Repeat Chorus
When you say that you'll
Quand vous dites que vous aurez
Hold me, never let go of me
Tenez-moi, ne me lâche
Then I'll be
Alors je serai
Your voice in the dark
Votre voix dans l'obscurité
'Cause you day that you want
Parce que tu les jours que vous souhaitez
Me, and I need to be wanted
Moi, et j'ai besoin d'être désiré
We all need love
Nous avons tous besoin d'amour
Chorus II
Chorus II
Something special,
Quelque chose de spécial,
Something real,
Quelque chose de réel,
Way down deep
Way Down Deep
In my soul
En mon âme
Something special,
Quelque chose de spécial,
Something real
Quelque chose de réel
This is all I ask for
C'est tout ce que je demande
Repeat Chorus II
Repeat Chorus II