Kyou wa nanda ka shiawase na hi sa
Kyou et salut shiawase nanda ka sa
Aitsu ni kanojo ga dekita no sa
Aitsu n'est pas Kanojo ga sa dekita
Ni-juu-ni nenkan furare tsudukete
Ni-sur-un Nenkan furare tsudukete
Toutou kanojo ga dekitan da na
Toutou Kanojo ga da dekitan et
Shou chuu koukou onaji michi
Chuu shou voyant koukou michi
Nakama no naka dewa nibanme no baka sa
Nakama pas Naka no baka sa dewa nibanme
Dakedo kimochi wa atsui yatsu
Kimochi Dakedo de ATSUI yatsu
Yokatta na! ganbatta na!
Yokatta avec! ganbatta avec!
Asa made nomi aka sou
Asa nomi aka ssou
Kyou wa subarashii happy day
Jour Subarashii Kyou est heureux
Hontou omedetou
Hontou omedetou
Iei! iei! iei! iei!
IEI! IEI! IEI! IEI!
Donna tsurai koto ga atta tte
Donna Koto ga atta tsurai TTE
Saigo ni waraereba
Saigo est waraereba
Jinsei wa subete happy sa
Jinsei un heureux subete sa
Tomodachi kara no
Tomodachi kara no
Ureshii nyuusu
Ureshii nyuusu
Daigaku ni goukaku shita mitai
Daigaku est d'acacia Goukaku aigle
Kono ninenkan baito shi nagara
Kono ninenkan baito shi Nagara
Toutou sakura sakasetan da na
Toutou sakura da sakasetan et
Shou chuu koukou onaji michi
Chuu shou voyant koukou michi
Nakama no naka dewa
Nakama pas dewa Naka
Atama ga ii yatsu sa
Atama ga ii sa yatsu
Majime de ichizu de ganbari ya
Majime de ichizu de ganbari l'
Yokatta na! ganbatta na!
Yokatta avec! ganbatta avec!
Asa made katari akasou
Asa Qatar et sou
Kyou wa subarashii happy day
Jour Subarashii Kyou est heureux
Hontou omedetou
Hontou omedetou
Iei! iei! iei! iei!
IEI! IEI! IEI! IEI!
Donna nagai sakamichi datte
Donna Nagai sakamichi datte
Nobori kitte mireba
Nobori mat Reba
Jinsei wa subete happy sa
Jinsei un heureux subete sa
Ore wa kanojo mo inai kedo
Minerai de Winai kedo Kanojo mo
Utatte ireba saikou no kibun sa
Utatte ireba saikou pas sa brioche
Kimi ga egao ni nareru nara
Kimi ga egao est nareru nara
Nandodemo dekai koe de
Nandodemo dekai koe de
Kimi wo hagemasu yo
Kimi wo pas gemasu ans
Kyou wa atarashii happy day
Kyou la volonté rashii jour heureux
Mainichi ga hajimari sa
Mainichi ga une Kumari sa
Iei! iei! iei! iei!
IEI! IEI! IEI! IEI!
Sou sa kore kara ga happy day
Kore kara ga sou sa journée heureuse
Kimi no kao wa naisu kyoujou
Kimi no désir de naisu kyoujou
Miteru dakede ore wa happy sa
Materu dakede heureux de minerai de sa
Kono rizumu ni notte keba
Kono rizumu est Motte Makeba
Kokoro mo karada mo happy sa
Kokoro mo mo karada sa heureux
Daremo ga mina be together
Daremo ga mina être ensemble
Sasae atte ikiteku no sa
Sasae ntion ikiteku pas sa