Paroles de chanson et traduction AC/DC yup! - Dirty deeds (done with sheep)

If you're havin' trouble with your barnyard friends
Si vous êtes havin 'ennuis avec vos amis de basse-cour
You got a thing for ewes
Vous avez un faible pour les brebis
Been countin' sheep, but you're not in bed
Vous connaissez moutons countin, mais tu n'es pas au lit
Here's what you gotta do
Voici ce que tu dois faire

Get off the farm, stay outta the barn
Descendre à la ferme, la grange rester outta
Go read a nursery rhyme
Allez lire une comptine
Don't ring 976-BAAA, that kind of love's a crime
Ne sonne pas 976-BAAA, ce genre d'amour est un crime

Dirty Deeds Done with Sheep
Dirty Deeds Done with Sheep
Dirty Deeds Done with Sheep
Dirty Deeds Done with Sheep
Dirty Deeds Little Bo Peep
Dirty Deeds Little Bo Peep
Dirty deeds and they're done with sheep
Dirty deeds et ils sont faits avec des moutons
Dirty deeds and they're done with sheep
Dirty deeds et ils sont faits avec des moutons

My friend Larry has a little lamb
Mon ami Larry a un petit agneau
Her fleece is white as snow
Sa toison est blanc comme neige
He keeps braggin' 'bout her night and day
Il garde "braggin 'Bout nuit et jour
Someone should tell him NO.
Quelqu'un devrait lui dire NON.

Look at the flock, they're all in shock
Regardez le troupeau, ils sont tous en état de choc
Here comes that mutton fan
Voici que le ventilateur de mouton
Knock off the fleece, give them some peace
Arrête la toison, de leur donner un peu de paix
Don't be a barndoor man, no.
Ne pas être un homme barndoor, non.

Dirty Deeds Done With Sheep
Dirty Deeds Done Avec Sheep
Dirty Deeds Little Bo Peep
Dirty Deeds Little Bo Peep
Dirty Deeds Done With Sheep
Dirty Deeds Done Avec Sheep
Dirty Deeds and they're done with sheep
Dirty Deeds et ils sont faits avec des moutons
Dirty Deeds and they're done with sheep
Dirty Deeds et ils sont faits avec des moutons

Velcro gloves, kneepads, late night dates
Gants Velcro, genouillères, les dates de fin de nuit
Done with sheep
Fait avec des moutons
Warning signs, electric fences, high voltage
Signes avant-coureurs, des clôtures électriques à haute tension,
Done with sheep
Fait avec des moutons

Dirty Deeds, don't tell them what I done to you!
Dirty Deeds, ne leur dites pas ce que j'ai fait pour vous!
Done with sheep
Fait avec des moutons
Dirty deeds, Dirty deeds!
Dirty deeds, Dirty Deeds!
Dirty deeds done with sheep --Baaaaa!
Dirty Deeds Done avec des moutons - baaaaa!
(Quiet gals, I think the shepard's comin')
(Quiet filles, je pense que le berger a Comin ')


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P