Sweetheart it's been several days now since they found me on the street
Chérie ça fait plusieurs jours maintenant, depuis qu'ils m'ont trouvé dans la rue
But since then an old friend Lonely Five and he's got me back on my feet
Mais depuis lors, un vieil ami solitaire Cinq et il m'a fait retomber sur mes pieds
This morning I'll just drink enough to knock me out by noon
Ce matin, je vais juste boire suffisamment pour me frapper à midi
Yes I was down for a little while but I'm finally over you
Oui j'étais là-bas pour un peu de temps mais je suis enfin sur vous
The sun outside is much too bright that's why I'm wearing these shades
Le soleil dehors est beaucoup trop lumineux c'est pourquoi je porte ces nuances
And the reason I haven't shaved it's because the drugstore ran out of blades
Et la raison pour laquelle je ne l'ai pas rasé parce que la pharmacie a manqué de lames
So if you hear that I'm not making it don't believe it because it's not true
Donc, si vous entendez que je ne fais pas ça ne le crois pas parce que ce n'est pas vrai
Yes I was down for a little while but I'm finally over you
Oui j'étais là-bas pour un peu de temps mais je suis enfin sur vous
Yes I was down for a little while but I'm finally over you
Oui j'étais là-bas pour un peu de temps mais je suis enfin sur vous