How I know
Comment je le sais
Go bow end send mend bend pretend
Aller extrémité de proue envoyer virage voie de guérison prétendent
Shut your face again
Ta gueule nouveau
Bleed seed need read breath on my knees
Purger les semences doivent lire souffle sur mes genoux
If you leave me now
Si tu me quittes maintenant
It's not that I can't take it
Ce n'est pas que je ne peux pas le prendre
It's just that somehow
C'est juste que quelque
I think you'd break it
Je pense que vous le casser
So much beyond repair
Ainsi, bien au-delà de réparation
Like pulling out my hair
Comme tirant sur mes cheveux
And poisoning the roots
Et empoisonner les racines
A gun that never shoots again
Une arme qui ne tire à nouveau
And if you leave me now
Et si tu me quittes maintenant
And take him deep within your throne
Et l'emmener au plus profond de ton trône
Like you did when you were coming home
Comme vous l'avez fait quand vous étiez rentrer à la maison
And you did again in Mexico
Et vous avez encore une fois au Mexique
And again before you go
Et encore une fois avant de vous rendre
And I believed your lies, your lies, your lies
Et je croyais vos mensonges, vos mensonges, vos mensonges
So turn and walk away
Donc, tourner et à pied
I've overspoken
J'ai overspoken
Said all that I can say
Dit tout ce que je peux dire,
I know that I can kneel
Je sais que je peux mettre à genoux
And I could cry
Et je pourrais pleurer
And I know that I could show you how I died
Et je sais que je pourrais vous montrer comment je suis mort
But what good would it do?
Mais à quoi bon le faire?
Give the world another fool
Donner au monde un autre fou
If you're gonna stay
Si tu vas rester
Don't just say it
Ne vous contentez pas de le dire
Stay, really stay
Tenez, vraiment rester
I don't want any more goodbyes
Je ne veux pas revoir, pas plus
Any more disguise
Déguisement plus
No more tossing coins
Aucune des pièces voltiger plus
Or him between your loins
Ou lui entre tes reins
And if you're gonna stay
Et si tu vas rester
I'll place you high upon a hill
Je vais vous placer haut sur une colline
And with my hands
Et avec mes mains
I'll build a tower in your name
Je vais construire une tour en votre nom
And you will do the same
Et vous allez faire la même chose
Won't you my love?
N'est-ce pas mon amour?
Won't you my love?
N'est-ce pas mon amour?
Won't you my love?
N'est-ce pas mon amour?
Or just turn and walk away
Ou tout simplement tourner et à pied
I've overspoken
J'ai overspoken
Said all that I can say
Dit tout ce que je peux dire,
I know that I can kneel
Je sais que je peux mettre à genoux
And kiss your feet
Et embrasser vos pieds
Walk ahead and clear the street
Marchez tout droit et dégager la rue
So you don't have to meet
Donc, vous n'avez pas à répondre
But what good would it do
Mais à quoi bon le faire
Give the world another fool
Donner au monde un autre fou
Turn and walk away
Tournez et à pied
I've overspoken
J'ai overspoken
Now what more can I say?
Maintenant, que puis-je dire?
I know that I can kneel
Je sais que je peux mettre à genoux
And I can cry
Et je peux pleurer
I know, I know
Je sais, je sais
That I can show you how I died
Que je peux vous montrer comment je suis mort
Now what good would it do
Maintenant, à quoi bon le faire
Give the world another fool
Donner au monde un autre fou
Just sitting on this stool
Juste assis sur ce tabouret
I'm close to giving up on you
Je suis proche de renoncer à vous