If I dance every dance with
Si je danse avec chaque danse
The guys who give me the eye
Les gars qui me donnent l'oeil
And let em hold me tight
Et laissez-moi fort hold em
Please don't mind if I smile
S'il vous plaît ne me dérange pas si je souris
At the man who holds my hand
A l'homme qui tient ma main
Neath the pale moonlight
Neath au clair de lune
I won't forget who's taking me home
Je ne vais pas oublier qui me prend à la maison
And you should remember too
Et vous devriez vous rappeler trop
That I'm saving the last dance for you
Que j'économise la dernière danse pour vous
Mm, I know that the music's fine
Mm, je sais que bien de la musique
Like sparkling wine but
Comme le vin mousseux, mais
My mind's on you
Mon esprit est sur vous
I can tell by the
Je peux dire par la
Way you look at me
Comme vous me regardez
That you're thinking too
Que vous pensez trop
I won't forget that you're taking
Je n'oublierai pas que vous prenez
Me home when the night is through
Moi à la maison quand la nuit est à travers
So I'm saving the last dance for you
Donc je garde la dernière danse pour vous
Baby, don't you know I love you so
Bébé, tu ne sais pas Je t'aime tellement
Can't you feel it when we touch
Tu ne peux pas le sentir quand nous touchons
I will never, ever let you go
Je ne serai jamais, jamais te laisser partir
I love you, oh, so much
Je t'aime, oh, tellement
If I dance and I carry on
Si je danse et je continue
Until the night is gone
Jusqu'à ce que la nuit est parti
It's just for fun
C'est juste pour le fun
And you know when it's time to go
Et vous savez quand il est temps d'aller
You'll be the one to take me home
Vous serez le seul à me ramener à la maison
Don't want to give my
Je ne veux pas donner mon
Goodnight kiss to anyone but you
Bonne nuit baiser à quelqu'un d'autre que vous
So I'm saving the last dance for you
Donc je garde la dernière danse pour vous
Don't want to give my
Je ne veux pas donner mon
Goodnight kiss to anyone but you
Bonne nuit baiser à quelqu'un d'autre que vous
So I'm saving the last dance for you
Donc je garde la dernière danse pour vous
Hmm, saving the last dance for you
Hmm, sauvant la dernière danse pour vous
Hmm, saving the last dance for you
Hmm, sauvant la dernière danse pour vous