Paroles de chanson et traduction Daniele Liverani - The Glory Of Our Land

[StationMaster]
[Gare]
You're Welcome To The Land
Vous êtes la bienvenue au pays
Where All Dreams Will Start
Où tous les rêves va commencer
Turn On Your Minds
Allumez votre Minds
Turn On Your Brains
Turn On Your Brains
Your King Will Be Here Today
Votre roi Will Be Here Today
Welcome Again
Encore une fois bienvenue
To The Twin Spirit Land
Pour La Terre Esprit jumeaux

So Hurry Up And Leave The Train
Alors dépêchez-vous et quittez le train
Take A Seat At Your Desks My Friends
Prendre place à vos bureaux Mes amis
A Man's Dreaming
Un homme Dreaming
Your Help Is Needed
Votre aide est nécessaire
I'm Sure You'll Be Strong Enough
Je suis sûr que vous serez Strong Enough
Welcome Again
Encore une fois bienvenue
To The Twin Spirit Land
Pour La Terre Esprit jumeaux
To The Twin Spirit Land !
Pour La Terre Esprit Twin!

[StationMaster & Twin Spirits Choir]
[Gare et Twin Spirits Choir]
The Glory Of Our Land
The Glory Of Our Land
Is Given In Our Hands
Est donné dans nos mains

[StationMaster]
[Gare]
Listen To The Rules
Écoutez les règles
Mister Chaos Will Be Telling Soon
Monsieur Chaos Will Be Soon spécifié
He's Your Magic Father
Il est votre Père magique
Bow Down To The King That's Ruling
Bow Down To The King C'est Statuant
The Twin Spirit Land
Le Land Spirit double

[Twin Spirits Choir]
[Chorale Double Spirits]
Long Life To Mc Chaos King
Longue vie au roi Mc Chaos
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir
Long Life To His Majesty
Longue vie à Sa Majesté
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir
Oh Yeah !
Oh Yeah!

[StationMaster]
[Gare]
So Many Times I Led
So Many Times I Led
Your Brothers To This Land
Vos frères dans ce pays
I'm So Proud
Je suis tellement fier
To Tell You That
Pour vous dire que
You Were Born For This Magic Place
You Were Born For This Magic Place
Welcome Again
Encore une fois bienvenue
To The Twin Spirit Land
Pour La Terre Esprit jumeaux
To The Twin Spirit Land !
Pour La Terre Esprit Twin!

[StationMaster & Twin Spirits Choir]
[Gare et Twin Spirits Choir]
The Glory Of Our Land
The Glory Of Our Land
Is Given In Our Hands
Est donné dans nos mains

[StationMaster]
[Gare]
Listen To The Rules
Écoutez les règles
Mister Chaos Will Be Telling Soon
Monsieur Chaos Will Be Soon spécifié
He's Your Magic Father
Il est votre Père magique
Bow Down To The King That's Ruling
Bow Down To The King C'est Statuant
The Twin Spirit Land
Le Land Spirit double

[Twin Spirits Choir]
[Chorale Double Spirits]
Long Life To Mc Chaos King
Longue vie au roi Mc Chaos
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir
Long Life To His Majesty
Longue vie à Sa Majesté
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir

Long Life To Mc Chaos King
Longue vie au roi Mc Chaos
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir
Long Life To His Majesty
Longue vie à Sa Majesté
We Are Here To Obey Him
Nous sommes ici pour lui obéir
Oh Yeah !
Oh Yeah!

[StationMaster]
[Gare]
Listen To The Rules
Écoutez les règles
Mister Chaos Will Be Telling Soon
Monsieur Chaos Will Be Soon spécifié
He's Your Magic Father
Il est votre Père magique
Bow Down To The King That's Ruling
Bow Down To The King C'est Statuant
The Twin Spirit Land
Le Land Spirit double

[Twin Spirits Choir]
[Chorale Double Spirits]
The Twin Spirit
L'Esprit jumeaux
The Twin Spirit
L'Esprit jumeaux
The Twin Spirit
L'Esprit jumeaux
[StationMaster]
[Gare]
The Twin Spirit Land
Le Land Spirit double

[Storyteller]
[Conteur]
Well, this place was defintely amazing ! The ground was like a big maze suspended in the air. Scattered along its tight corridors there were many numbered control stations where every twin spirit was slowly taking his place. Each control station feautured a comfortable armchair and a wide screen though which the Twin Spirit could control the fantasies of his owner. Further more, there was a big control panel installed behind the screems. On the panel there were the archives of every possible fantasy, which were ready to be used for the cretion of a dream. Genius and his Twin Spirit found the others, who had previously arrived and were already at work. Meanwhile many dreams was still continuing on the screens, a tall and imposing shape appeared, making all the twin spirits run quickly in order to take their places. This imperious person was on time for the usually speech he performed in front of the dream makers at the start of every shift]
Eh bien, sans hésiter cet endroit était incroyable! Le sol était comme un grand labyrinthe en suspension dans l'air. Dispersés le long de ses couloirs étroits, il y avait de nombreux postes de contrôle numérotés où tout esprit jumeau a été lentement en prenant sa place. Chaque poste de contrôle feautured un fauteuil confortable et un grand écran à travers lequel l'Esprit jumeaux pouvaient contrôler les fantasmes de son propriétaire. De plus, il y avait un grand panneau de contrôle installé derrière les screems. Sur le panneau, il y avait les archives de tous les fantasmes possibles, qui étaient prêts à être utilisés pour la crétion d'un rêve. Génie et de son Esprit Double trouvé les autres, qui avaient déjà arrivés et étaient déjà à l'œuvre. Pendant ce temps beaucoup de rêves se poursuit encore sur les écrans, une forme apparut grand et imposant, ce qui rend tous les esprits jumeaux courir vite pour prendre leurs places. Cette personne était impérieux à temps pour le discours d'habitude il a joué devant des artisans du rêve au début de chaque quart de travail]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P