(It was 7.00 and the alarm clock rang loudly as it does every day. That was the same deep sound that always breaks the silence of the morning. The reason for the suspicion was later found in the strange, irregular beat that the clock was ringing. Genius was a smart drummer and focusing better, he discovered that there was a regular pattern on that clock beat. He started to imagine a spare drum fill that followed that rhythm. He was completely amazed by that bell ring pattern and a strange and beautiful feeling started to raise and invade him : it was like a strong attraction, forcing him to saty in bed. Suddenly, with a quick move, he turned in his bed and started to sleep again.)
(Il était de 7,00 et le réveil a sonné très fort comme il le fait tous les jours. C'est le même son de profondeur qui se brise toujours le silence du matin. La raison de la suspicion a été retrouvé plus tard dans l'étrange, battement irrégulier que l'horloge sonnait . Genius est un batteur à puce et de se concentrer mieux, il a découvert qu'il y avait un motif régulier sur ce battement d'horloge. Il a commencé à imaginer un tambour de rechange combler qui a suivi ce rythme. Il a été complètement surpris par ce motif de sonnerie de cloche et d'un étrange et beau sentiment a commencé à augmenter et l'envahir:. c'était comme une forte attraction, le forçant à Saty dans le lit à coup, avec un mouvement rapide, il se retourna dans son lit et a commencé à se rendormir).
(Storyteller)
(Storyteller)
Since the beginning of their existence humans have never wonder how nor why dreams have been taking place in their minds,. In addiction, they have neither wondered about what was really behind the experience of dreaming, until that strange Monday early morning. Genius was a clever boy, who used to get up quickly after the first ring, however that morning he remained embraced to his pillow, listening to the clock's sound with suspicion
Depuis le début de leur existence les êtres humains n'ont jamais demander comment, ni pourquoi les rêves ont eu lieu dans leur esprit,. Dans la dépendance, ils n'ont ni interrogé sur ce qui était vraiment derrière l'expérience du rêve, jusqu'à ce lundi matin étrange au début. Genius est un garçon intelligent, qui avait l'habitude de se lever rapidement après la première sonnerie, mais ce matin, il est resté embrassé à son oreiller, en écoutant le son de l'horloge avec suspicion
(Twin Spirits Choir)
(Twin Spirits Choir)
Here's Another One Who Asks
Voici un autre qui demande
To Enter In This Magic Land
Pour entrer dans ce Magic Land
(Genius)
(Genius)
I Am Slowly Awaken
Je suis en train Réveillez
Waiting For A Brand New Day
Waiting For A Brand New Day
That Same Sound Rings In My Brain
Qui sonne même son dans mon cerveau
Now It's Seven Once Again
Il est maintenant sept Once Again
I'm So Fascinated
Je suis tellement fasciné
By Those Strange Beats My Watch Is Playing
Ces étranges Beats By My Watch joue
Now My Mind Imagine That
Maintenant, mon esprit Imagine That
Crazy Beat Played On A Snare
Crazy Beat joué sur une caisse claire
I Am Totally Caught By
Je suis totalement Caught By
That Incredible Sound
C'est Incredible Sound
Something Strangte Is Still Going On
Strangte quelque chose est toujours en cours
And I'm So Relaxed
Et je suis tellement détendu
Lying On My Bed
Allongé sur mon lit
Listening To
Pour écouter
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Esprits Choeur): C'est étrange séquence
(Genius): It's Calling Me Back
(Genius): Il me rappelait en arrière
(Twin Spirits Choir)
(Twin Spirits Choir)
That Strange Sequence
C'est étrange séquence
(Genius): I Cannot Resist
(Genius): Je ne peux résister
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Spirits Choir): C'est étrange séquence
(Genius): It's Calling Me Back To My World Of Dreams
(Genius): Il me rappelle à My World Of Dreams
(Genius)
(Genius)
I Once Used To Stand Up
I Une fois habitué à se défendre
Right After The First Bell's Ring
Juste après la Première Anneau de Bell
Everything Now Seems So Weird
Tout semble si étrange
I Don't Recognize Myself
Je ne me reconnais pas
I Am Totally Caught By
Je suis totalement Caught By
That Incredible Sound
C'est Incredible Sound
Something Strangte Is Still Going On
Strangte quelque chose est toujours en cours
And I'm So Relaxed
Et je suis tellement détendu
Lying On My Bed
Allongé sur mon lit
Listening To
Pour écouter
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Spirits Choir): C'est étrange séquence
(Genius): It's Calling Me Back
(Genius): Il me rappelait en arrière
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Spirits Choir): C'est étrange séquence
(Genius): I Cannot Resist
(Genius): Je ne peux résister
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Spirits Choir): C'est étrange séquence
(Genius): That Feeling Persist
(Genius): That Feeling Persist
(Twin Spirits Choir): That Strange Sequence
(Twin Spirits Choir): C'est étrange séquence
(Genius): I'm Finally Aware
(Genius): Je suis Enfin Aware
The World Can Do
Le monde ne peut faire
Without Me Today
Sans moi aujourd'hui
Without Me Today
Sans moi aujourd'hui
Without Me Today
Sans moi aujourd'hui
(Genius)
(Genius)
I Am Totally Caught By
Je suis totalement Caught By
That Incredible Sound
C'est Incredible Sound
Seen I'll Be Back To Sleep Again
Vu Je vais Be Back To Sleep Again
I See Through The Haze
I See Through The Haze
I'm Standing Behind A Great Gold Gate
Je suis debout derrière une porte d'or Grande-
(Twin Spirits Chois)
(Double Chois Spiritueux)
Here'a A New Twin Spirit Who's Been Sent
Here'a un nouvel esprit jumeau qui a été envoyé
By The Dream League Council In This Land
Par The-Dream Conseil de la Ligue dans ce pays
Let Him Enter Through The Kingdom Gate
Laissez-le entrer par la porte-Uni
Let The New Born Take His Own Place
Let The New Born Prendre sa place
(Storyteller)
(Storyteller)
After a while he began to dream and a wide open space appeared before his eyes. Standing just in front of him was a great golden gate suspended in the air. The entrance to the gate was surrounded by a majestic sound of choirs and bells. All of a sudden, the gate was opened and Genius was captured by an incredible vortex that led him to the huge entrance. At the end of that stormy moment, Genius saw through the haze two strange masses slowly taking shape before his eyes. The figures seemed to be two beautiful women with sweet smiles upon their faces. With a delicate whisper, the women welcomed him
Après un certain temps, il se mit à rêver et un grand espace ouvert a comparu devant ses yeux. Debout juste en face de lui était une grande porte d'or en suspension dans l'air. L'entrée de la porte était entouré d'un son majestueux des chœurs et des cloches. Tout d'un coup, la porte a été ouverte et Genius a été capturé par un tourbillon incroyable qui l'a amené à l'entrée énorme. A la fin de cette tempête Actuellement, Genius a vu à travers les deux masses de brume étrange lentement prendre forme sous ses yeux. Les chiffres semblait y avoir deux belles femmes avec des sourires doux sur leurs visages. Avec un murmure délicat, les femmes l'ont accueilli