Paroles de chanson et traduction Danielle McKee - If I'm Not

If I'm not hot, stop ah
Si je ne suis pas chaud, arrêtez ah
And drop me off where you picked me up
Et me déposer où vous est venue me chercher
If I'm not hot
Si je ne suis pas chaud
Don't talk me up
Ne me parlez en place
I'm real and I really won't stop
Je suis vraiment et j'ai vraiment ne s'arrêtera pas

If you're not what I'm about
Si vous n'êtes pas ce que je vais
You know I will, I'm gonna find you out
Tu le sais bien, je vais te trouver
There is nothing you can do to cover up
Il n'ya rien que vous pouvez faire pour couvrir
What you are is what you are
Qu'est-ce que vous êtes est ce que vous êtes

[Chorus:]
[Refrain:]
Someone's gonna find you
Quelqu'un va vous trouver
So cold and washed away
Si froid et emporté
When defeat finally finds you
Lorsque la défaite trouve enfin vous
It's too late to change your fate yeah
Il est trop tard pour changer votre destin oui
Someone's gonna find you
Quelqu'un va vous trouver
I hope it's not too late
J'espère qu'il n'est pas trop tard
I'm sorry but I can't give you my hand
Je suis désolé mais je ne peux pas vous donner ma main

If you're caught up, non-stop
Si vous êtes pris, non-stop
Without a little bit of love
Sans un peu d'amour
Well you'll get used-up
Eh bien, vous aurez utilisé-up
And then you'll lose love
Et puis, vous perdez l'amour
Faster than you know
Plus vite que vous le savez

Well I was not taught
Eh bien, je n'ai pas appris
To rock you down, down to the ground
Pour vous bercer vers le bas, vers le sol
But there's nothing you can do to cover up
Mais il n'y a rien que vous pouvez faire pour couvrir
What you are is what you are
Qu'est-ce que vous êtes est ce que vous êtes

[Chorus]
[Refrain]

And when it seems you've got no love
Et quand il semble que vous avez obtenu aucun amour
Alone your cold, Ohhhhhh
Seul votre rhume, Ohhhhhh
Don't dream, don't scheme of warmer days
Ne rêvez pas, ne schéma de beaux jours
My sun rays have gone
Mes rayons de soleil ont disparu
Away yeah a a aaaa yeah away
Loin ouais ouais un aaaa un écart

(If I'm not hot)
(Si je ne suis pas chaud)

(If I'm not)
(Si je ne suis pas)

Someone's gonna find you
Quelqu'un va vous trouver
So cold and washed away
Si froid et emporté
When defeat finally finds you
Lorsque la défaite trouve enfin vous
It's too late to change your fate yeah
Il est trop tard pour changer votre destin oui
(2x)
(2x)

Someone's gonna find you
Quelqu'un va vous trouver
So cold and washed away
Si froid et emporté
When defeat finally finds you
Lorsque la défaite trouve enfin vous

Someone's gonna find you
Quelqu'un va vous trouver
I hope it's not too late
J'espère qu'il n'est pas trop tard
I'm sorry but I can't give you my hand
Je suis désolé mais je ne peux pas vous donner ma main


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P