Beautiful nothing is all I want to hear,
Rien de beau est tout ce que je veux entendre,
Beautiful nothing music to my ears.
Musique rien de beau à mes oreilles.
So stop all your bang clanging,
Alors arrêtez tous vos retentit bang,
Shouting and stomping around.
Crier et piétinant autour.
Beautiful nothing, it's the sweetest of sounds.
Rien de beau, c'est le plus doux des sons.
Beautiful nothing, well it just never wins.
Rien de beau, et bien c'est tout simplement ne gagne jamais.
There's no room for nothing, it never fits in.
Il n'y a pas de place pour rien, il ne va jamais po
And the world keeps on smash crashing,
Et le monde continue de casser s'écraser,
And souts at the top of it's lungs.
Et souts au sommet de ses poumons.
Beautiful nothing, rolls off my tongue.
Rien de beau, roule ma langue.
Up in outer space I hear there's no sound,
Dans l'espace J'ai entendu dire qu'il n'ya pas de son,
I'd be floating slowly around.
Je serais flottant lentement autour.
And all I can hear are my beins as they start,
Et tout ce que je peux entendre sont mes Beins quand ils commencent,
To pump blood to my heart.
Pour pomper le sang vers le cœur.
To flood my whole heart.
D'inonder tout mon cœur.
Beautiful nothing is all I want to hear.
Rien de beau est tout ce que je veux entendre.
The sweet sound of nothing, but the sound of our tears.
Le doux bruit de rien, mais le bruit de nos larmes.
So lay down here and hold me,
Donc, fixer ici et me tenir,
And don't even think a sound.
Et ne pensez même pas un bruit.
Beautiful nothing, it won't let us down.
Rien de beau, il ne nous laissera pas tomber.
Beautiful nothing, it won't let us down.
Rien de beau, il ne nous laissera pas tomber.