World War Three
Troisième Guerre Mondiale
Suddenly...
Tout à coup ...
comes reality...
est la réalité ...
All around,
Tout autour,
burning ground...
brûler sol ...
Just how far can you see?...
Jusqu'où pouvez-vous voir? ...
How will you feel when you live underground?
Comment vous sentirez-vous lorsque vous vivre dans la clandestinité?
No longer free to move on
N'est plus libre de se déplacer sur
No longer free of the things that brought you down
N'est plus libre des choses qui vous ont amené vers le bas
(Above ground)
(Ci-dessus du sol)
Can this be
Peut-être
reality?...
la réalité? ...
All the dreams are decayed...
Tous les rêves sont cariées ...
Here we stand,
Nous sommes ici,
world in hand...
monde dans la main ...
We ourselves have the key...
Nous, nous avons la clé ...
Open the gateway to flowers and streams
Ouvrez la porte d'entrée de fleurs et cours d'eau
Children are living our dreams
Les enfants vivent nos rêves
Look at them playing their games, so wild and free
Regardez-les jouer à leurs jeux, si sauvage et libre
(Let this be)
(Que ce soit)
World War Three
Troisième Guerre Mondiale
Must it be?...
Doit-il être? ...
Live and love, don't destroy...
Vivre et d'aimer, de ne pas détruire ...
Ah,ah ha ha!
Ah, ah, ha ha!
Don't destroy...
Ne détruisez pas ...
Don't destroy...
Ne détruisez pas ...
Don't destroy...
Ne détruisez pas ...
Please...
S'il vous plaît ...
Please...
S'il vous plaît ...
Don't destroy...
Ne détruisez pas ...
Don't destroy...
Ne détruisez pas ...
Ah!
Ah!