The First Day of fall is the last day I'll kiss the sky
Le premier jour de l'automne est le dernier jour où je vais embrasser le ciel
The cold air surprises my bones have been spoiled by the summer's heat
Les surprises d'air froid mes os ont été gâtés par la chaleur de l'été
The sun hides its face, and I'll hide mine too
Le soleil se voile la face, et je ferai le mien cacher trop
Sooner or later this winter will rain down and leave me to wait for one year.
Tôt ou tard cet hiver vont pleuvoir et laissez-moi d'attendre un an.
I'll be there, I'll be there
Je serai là, je serai là
Next year this time, I'll be there
L'année prochaine, cette fois, je serai là
I'll dream of the past, and wish that I was there.
Je vais rêver du passé, et je souhaite que j'étais là.
I am burning the letters of days gone by
Je brûle les lettres d'antan
I'm so sorry, but I'm scared that my heart will regret the things that I've done
Je suis vraiment désolée, mais j'ai peur que mon cœur va regretter les choses que j'ai faites
Breathe in all of the ashes of my mistakes.
Respirez dans toutes les cendres de mes erreurs.
Gently collapse so no one will notice that you're falling too short of your breath.
Replier doucement de sorte que personne ne remarquera que vous tombez trop courte de votre souffle.
I've wasted more time dreaming than living.
J'ai perdu plus de temps à rêver de vivre.
I've wasted more time dreaming...
J'ai perdu plus de temps à rêver ...
I'll be there. I'll be there.
Je serai là. Je serai là.
So cherish these days, enjoy every breath like it will be the last of your life.
Donc chérir ces jours-ci, profiter de chaque souffle que ce sera la dernière de votre vie.
Please never look back, and never look back because you won't forget why you cried.
S'il vous plaît ne jamais regarder en arrière, et de ne jamais regarder en arrière parce que vous n'oublierez pas pourquoi tu as pleuré.