Tonight
Ce soir
must be a magic night
doit être une nuit magique
cause I can se the stars
parce que je peux les SE étoiles
falling in your eyes
tomber dans tes yeux
Tonight
Ce soir
must be a magic night
doit être une nuit magique
cause I can hear thunder
parce que je peux entendre le tonnerre
each in every heart beat
chacun dans chaque battement de coeur
I know it sounds crazy
Je sais que cela semble fou
CHORUS:
CHORUS:
But dreams are coming true
Mais les rêves se réalisent
standing here with you
debout ici avec vous
everytime you smile at me
chaque fois que tu me souris
angels walk on through
anges marcher à travers
I'm ready now to go
Je suis maintenant prêt à rendre
I'm ready now to follow my heart
Je suis maintenant prêt à suivre mon coeur
chanses are we're gonna make it through
chanses sommes-nous allons le faire à travers
if you belive it to
si vous y croire à
the dreams are coming true
les rêves se réalisent
Tonight
Ce soir
must be a magic night
doit être une nuit magique
cause I can feel your love
parce que je peux sentir ton amour
reaching to embrace me
atteindre pour m'embrasser
and baby when you take my hand
et le bébé quand tu prends ma main
I understand this love is all or nothing
Je comprends cet amour est tout ou rien
this love is here now
cet amour est ici maintenant
I know it sounds crazy
Je sais que cela semble fou
CHORUS:
CHORUS:
But dreams are coming true
Mais les rêves se réalisent
standing here with you
debout ici avec vous
everytime you smile at me
chaque fois que tu me souris
angels walk on through
anges marcher à travers
I'm ready now to go
Je suis maintenant prêt à rendre
I'm ready now to follow my heart
Je suis maintenant prêt à suivre mon coeur
follow my heart
suivre mon coeur
I was lost and gone forever
J'étais perdu et disparu à jamais
'til I found myself tonight
Jusqu'à ce que je me suis retrouvé ce soir
back into the light
nouveau dans la lumière
cause I never stoped beliveing
parce que je n'a jamais cessé beliveing
CHORUS:
CHORUS:
Dreams are coming true
Les rêves se réalisent
Oooohh Uuuuuuuhh
Oooohh Uuuuuuuhh
yeah yeah baby baby yeah
ouais ouais ouais bébé bébé
But dreams are coming true
Mais les rêves se réalisent
standing here with you
debout ici avec vous
everytime you smile at me
chaque fois que tu me souris
angels walk on through
anges marcher à travers
I'm ready now to go
Je suis maintenant prêt à rendre
I'm ready now to follow my heart
Je suis maintenant prêt à suivre mon coeur
chanses are we're are gonna make it through
chanses sont nous, on va le faire à travers
if you belive it to
si vous y croire à
The dreams are coming true
Les rêves se réalisent
yeah ooooh
ouais ooooh
as I'm standing here tonight with you
que je me tiens ici ce soir avec vous