oohh
oohh
Baby your beauty is just something
Bébé ta beauté est juste quelque chose
away from this time
loin de cette époque
I never knew that your perfection
Je ne savais pas que votre perfection
could exist around
pourrait exister autour de
I gotta get to know and show you
Je dois apprendre à se connaître et de vous montrer
what I'm all about
ce que je suis tout à
tomorrow's never promised
demain n'est jamais promis
got to let my feelings out
dois laisser mes sentiments
should I just talk to ya, baby baby
devrais-je parler à toi, bébé bébé
should I let u go, no no no no
dois-je let u go, non non non non
what if u diss me girl, no no no
si u me diss fille, non non non
no matter what , I'm so on
quoi qu'il arrive, je suis sur
Laura, you're so beautiful
Laura, tu es si belle
oh my, oh oh
oh mon, oh oh
Laura, you're so magical
Laura, tu es tellement magique
no other girl could make me feel this way
aucune autre fille pourrait me faire sentir de cette façon
You're like a big hit on the top list straight
Vous êtes comme un grand succès sur la liste du haut droite
from east to south
de l'est au sud
your name just seems to be the only word
votre nom semble juste être le seul mot
on every mouth
sur toutes les bouches
I know my competition's harder
Je sais que mes concurrents est plus difficile
then ever before
que jamais
what to do I'm drowning girl, and I just
ce qu'il faut faire, je me noie fille, et je viens
don't know what I'm waiting for
ne sais pas ce que je suis en attente pour
should I just talk to ya, baby baby
devrais-je parler à toi, bébé bébé
should I let u go, no no no no
dois-je let u go, non non non non
what if u diss me girl, no no no
si u me diss fille, non non non
no matter what , I'm so on
quoi qu'il arrive, je suis sur
Laura, you're so beautiful
Laura, tu es si belle
oh my, oh oh
oh mon, oh oh
Laura, you're so magical
Laura, tu es tellement magique
no other girl could make me feel this way
aucune autre fille pourrait me faire sentir de cette façon
Some way some how, (yeah) I gotta do this, girl
Une certaine façon certaine comment, (yeah) Je dois le faire, fille
I guess the right time is now, I ma give
Je pense que le moment est maintenant, je suis un donner
it a whirl
un tourbillon
if u bounce me back, (c'mon) then at least I tried
si u me rebondir, (allez), puis au moins j'aurais essayé
and if I get a date, that would be alright
et si je reçois une date, cela serait bien
L.a.u.r.a Laura do u feel me
L.a.u.r.a Laura u ne me
(Lauraaa)
(Lauraaa)
Laura, you're so beautiful
Laura, tu es si belle
oh my, (Ohh) oh oh
oh mon, (Ohh) oh oh
Laura, (Yeaahh yeah yeah) you're so magical (oohh baby)
Laura, (Yeaahh ouais ouais) tu es tellement magique (bébé oohh)
no other girl could make me feel this way (feel this way)
aucune autre fille pourrait me faire sentir de cette façon (ce sentiment)
Laura, (ooh) you're so beautiful
Laura, (ooh) tu es si belle
oh my, (oh oh oh oh) oh oh
oh mon, (oh oh oh oh) oh oh
Laura,(oh baby baby baby baby baby) you're so magical
Laura, (oh bébé bébé bébé bébé bébé), vous êtes tellement magique
no other girl could make me feel this way (feel this way)
aucune autre fille pourrait me faire sentir de cette façon (ce sentiment)