Darin Zanyar – You don’t hear me
Darin Zanyar - Vous ne m'entendez pas
you gotta like that
tu dois comme ça
you gotta feel the same way too
tu dois sentir de la même façon trop
girl you know that I'm in this too
fille tu sais que je suis dans cette trop
when you left me here
quand tu m'as laissé ici
dealing with them tears
traiter avec eux des larmes
time has changed us
le temps nous a changé
but still I only care
mais je ne se soucient
I don't even know what to say
Je ne sais même pas quoi dire
broken by the games that you play
brisé par les jeux que vous jouez
now I'm starting to fall apart
maintenant je commence à tomber en morceaux
by the way, that you never look me
soit dit en passant, que tu ne m'as jamais regarder
in the eyes
dans les yeux
feels like you're always in disguise
se sent comme vous êtes toujours dans le déguisement
open up, coz I have nothing more to say
ouvrir, parce que je n'ai plus rien à dire
c'mon baby tell me why
c'mon baby-il me dire pourquoi
why all your love was all a lie
pourquoi tout votre amour n'était qu'un mensonge
you got my love, you got me good
Vous avez mon amour, tu m'as bien
played my heart, I can't deny
joué mon cœur, je ne peux pas nier
I thought that you was something good
Je pensais que tu étais quelque chose de bon
to run away I knew I should
de fuir, je savais que je devrais
day in and day out
jour après jour
I scream out loud
Je crie à haute voix
I break and shout but you don't hear me
Je casse et de crier mais tu ne m'entends pas
you gotta stay strong
tu dois rester fort
this time I love you, you fell that
cette fois Je t'aime, tu es tombé que
you don't have to, but I miss baby boo
vous n'avez pas à le faire, mais je m'ennuie bébé boo
well my love is too strong
et mon amour est trop fort
and I can't carry on, without you,
et je ne peux pas continuer sans toi,
without you, without you
sans vous, sans vous
even if I, I don't even know what to say
même si moi, je ne sais même pas quoi dire
broken by the games that you play
brisé par les jeux que vous jouez
now I'm starting to fall apart
maintenant je commence à tomber en morceaux
by the way, you never look me
soit dit en passant, tu ne m'as jamais regarder
in the eyes
dans les yeux
feels like you're always in disguise
se sent comme vous êtes toujours dans le déguisement
open up, coz I have nothing more to say
ouvrir, parce que je n'ai plus rien à dire
c'mon baby tell me why
c'mon baby-il me dire pourquoi
why all your love was all a lie
pourquoi tout votre amour n'était qu'un mensonge
you got my love, you got me good
Vous avez mon amour, tu m'as bien
played my heart, I can't deny
joué mon cœur, je ne peux pas nier
I thought that you was something good
Je pensais que tu étais quelque chose de bon
to run away I knew I should
de fuir, je savais que je devrais
day in and day out
jour après jour
I scream out loud
Je crie à haute voix
I break and shout but you don't hear me
Je casse et de crier mais tu ne m'entends pas
c'mon baby tell me why
c'mon baby-il me dire pourquoi
why all your love was all a lie
pourquoi tout votre amour n'était qu'un mensonge
you got my love, you got me good
Vous avez mon amour, tu m'as bien
played my heart, I can't deny
joué mon cœur, je ne peux pas nier
I thought that you was something good
Je pensais que tu étais quelque chose de bon
to run away I knew I should
de fuir, je savais que je devrais
day in and day out
jour après jour
I scream out loud
Je crie à haute voix
I break and shout but you don't hear me
Je casse et de crier mais tu ne m'entends pas
so hard to say I'm over you
si dur de dire que je suis sur vous
until today, still loving you
jusqu'à aujourd'hui, toujours t'aimer
so confused, which way to take
si confus, que la manière de prendre
shuld I follow my heart or let it break
shuld je suivre mon coeur ou le laisser briser
so hard to say I'm over you
si dur de dire que je suis sur vous
until today, still loving you
jusqu'à aujourd'hui, toujours t'aimer
so confused, which way to take
si confus, que la manière de prendre
shuld I follow my heart or let it break
shuld je suivre mon coeur ou le laisser briser
c'mon baby tell me why
c'mon baby-il me dire pourquoi
why all your love was all a lie
pourquoi tout votre amour n'était qu'un mensonge
you got my love, you got me good
Vous avez mon amour, tu m'as bien
played my heart, I can't deny
joué mon cœur, je ne peux pas nier
I thought that you was something good
Je pensais que tu étais quelque chose de bon
to run away I knew I should
de fuir, je savais que je devrais
day in and day out
jour après jour
I scream out loud
Je crie à haute voix
I break and shout but you don't hear me
Je casse et de crier mais tu ne m'entends pas
c'mon baby tell me why
c'mon baby-il me dire pourquoi
why all your love was all a lie
pourquoi tout votre amour n'était qu'un mensonge
you got my love, you got me good
Vous avez mon amour, tu m'as bien
played my heart, I can't deny
joué mon cœur, je ne peux pas nier
I thought that you was something good
Je pensais que tu étais quelque chose de bon
to run away I knew I should
de fuir, je savais que je devrais
day in and day out
jour après jour
I scream out loud
Je crie à haute voix
I break and shout but you don't hear me...
Je casse et de crier mais tu ne m'entends pas ...