Paroles de chanson et traduction Darren Hayes - когда

When moonlight crawls along the street
Lorsque la lune se traîne le long de la rue
Chasing away the summer heat
Chasser la chaleur estivale
Footsteps outside somewhere below
Footsteps dehors quelque part en dessous
The world revolves I let it go
Le monde tourne je laisse aller
We build our church above this street
Nous construisons notre église au-dessus de cette rue
We practice love between these sheets
Nous pratiquons l'amour entre ces feuilles
The candy sweetness scent of you
Le parfum des bonbons de douceur de vous
It bathes my skin I'm stained by you
Il baigne ma peau je taché par vous
And all I have to do is hold you
Et tout ce que je dois faire est de vous tenir
There's a racing in my heart
Il ya une course dans mon coeur
I am barely touching you
Je touchais à peine vous

Chorus
Chœur

Turn the lights down low
Éteignez les lumières en bas bas
Take it off
Enlever
Let me show
Laisse moi voir
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable
Turn me on
Excitez-moi
Never stop
N'arrête jamais
Wanna taste every drop
Wanna goûter chaque goutte
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable

The moonlight plays upon your skin
Le clair de lune joue sur votre peau
A kiss that lingers takes me in
Un baiser qui persiste me prend dans
I fall asleep inside of you
Je endors l'intérieur de vous
There are no words
Il n'y a pas de mots
There's only truth
Il y a seulement vérité
Breathe in Breathe out
Inspire, expire
There is no sound
Il n'y a pas le son
We move together up and down
Nous passons ainsi de haut en bas
We levitate our bodies soar
Nous léviter nos corps planent
Our feet don't even touch the floor
Nos pieds ne même pas toucher le sol
And nobody knows you like I do
Et personne ne sait que vous aimez que je fais
The world doesn't understand
Le monde ne comprend pas
But I grow stronger in your hands
Mais je serai plus fort dans vos mains

Chorus
Chœur

Turn the lights down low
Éteignez les lumières en bas bas
Take it off
Enlever
Let me show
Laisse moi voir
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable
Turn me on
Excitez-moi
Never stop
N'arrête jamais
Wanna taste every drop
Wanna goûter chaque goutte
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable

Turn the lights down low
Éteignez les lumières en bas bas
Take it off
Enlever
Let me show
Laisse moi voir
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable
Turn me on
Excitez-moi
Never stop
N'arrête jamais
Wanna taste every drop
Wanna goûter chaque goutte
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable

We never sleep we're always holdin' hands
Nous ne dormons jamais nous sommes toujours Holdin 'mains
Kissin' for hours talkin' makin' plans
Kissin 'pendant des heures talkin' plans makin '
I feel like a better man
Je me sens comme un homme meilleur
Just being in the same room
Seulement étant dans la même salle
We never sleep there's just so much to do
Nous ne dormons jamais il ya tellement de choses à faire
Too much to say
Trop de choses à dire
Can't close my eyes when I'm with you
Vous ne pouvez pas fermer les yeux quand je suis avec vous
Insatiable the way I'm loving you
Insatiable la façon dont je vais vous aimer

Chorus
Chœur

Turn the lights down low
Éteignez les lumières en bas bas
Take it off
Enlever
Let me show
Laisse moi voir
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable
Turn me on
Excitez-moi
Never stop
N'arrête jamais
Wanna taste every drop
Wanna goûter chaque goutte
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable

Turn the lights down low
Éteignez les lumières en bas bas
Take it off
Enlever
Let me show
Laisse moi voir
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable
Turn me on
Excitez-moi
Never stop
N'arrête jamais
Wanna taste every drop
Wanna goûter chaque goutte
My love for you
Mon amour pour toi
Insatiable
Insatiable

Ненасытная
Ненасытная



Когда лунный свет крадется вдоль улицы
Когда лунный свет крадется вдоль улицы
Преследуя тепло лета,
Преследуя тепло лета,
Шаги где-то внизу,
Шаги где-то внизу,
Мир вращается, пусть все будет так, как есть.
Мир вращается, que tout soit comme il est.
Мы создали наш храм над улицей,
Nous avons créé notre église au-dessus de la rue,
Мы любили друг друга между этих стен,
Nous nous aimions entre ces murs,
Твой карамельный запах
Votre parfum caramel
Овевает мою кожу, я пропитан тобой,
Il a soufflé ma peau, je vous imprégnés,
И я просто держу тебя,
Et je viens de te tiens,
Мое сердце бьется,
Mon cœur bat,
Я едва касаюсь тебя.
Je te touche à peine.

Припев:
Chorus:

Выключи свет,
Éteindre la lumière,
Сними одежды,
Déshabille-toi,
Позволь показать мне
Laisse moi voir
Мою любовь к тебе
Mon amour pour toi
Ненасытную.
Insatiable.
Возьми меня,
Prenez-moi,
Не останавливайся,
Ne vous arrêtez pas,
Хочу чувствовать каждую каплю
Je veux sentir chaque tomber
Моей любви к тебе,
Mon amour pour toi,
Ненасытной.
Insatiable.

Лунный свет вьется вокруг твоей кожи,
Moonlight vents autour de votre peau,
Долгий поцелуй увлекает меня,
Long Kiss me traîne
Я засыпаю в тебе,
Je endors en vous,
Здесь нет слов,
Il n'y a pas de mots,
Лишь истина.
Seulement la vérité.
Вдох, выдох,
Inspire Expire,
Ни звука,
Pas un bruit,
Мы двигаемся верх и вниз,
Nous nous dirigeons vers le haut et vers le bas,
Наши тела парят,
Nos corps sont flottants,
Наши ноги не касаются пола,
Nos pieds ne touchent pas le sol,
И никто не знает тебя лучше, чем я.
Et personne ne vous connaît mieux que moi.
Мир не поймет,
Le monde ne comprend pas,
Но я становлюсь сильнее в твоих обьятиях.
Mais je me fais fort dans vos bras ouverts.

Припев:
Chorus:

Выключи свет,
Éteindre la lumière,
Сними одежды,
Avec Eux vêtements
Позволь показать мне
Laisse moi voir
Мою любовь к тебе
Mon amour pour toi
Ненасытную.
Insatiable.
Возьми меня,
Prenez-moi,
Не останавливайся,
Ne vous arrêtez pas,
Хочу чувствовать каждую каплю
Je veux me sentir chaque goutte
Моей любви к тебе,
Mon amour pour toi,
Ненасытной.
Insatiable.

Выключи свет,
Éteindre la lumière,
Сними одежды,
Déshabille-toi,
Позволь показать мне
Laisse moi voir
Мою любовь к тебе
Mon amour pour toi
Ненасытную.
Insatiable.
Возьми меня,
Prenez-moi,
Не останавливайся,
Ne vous arrêtez pas,
Хочу чувствовать каждую каплю
Je veux me sentir chaque goutte
Моей любви к тебе,
Mon amour pour toi,
Ненасытной.
Insatiable.

Мы никогда не спим, рука в руке,
Nous ne serons jamais dormir, main dans la main,
Поцелуи часами, разговоры, мечты,
Embrasser horloge, les conversations, les rêves,
Я чувствую себя мужественнее
Je me sens courageux
Просто находясь в той же комнате с тобой,
Le fait d'être dans la même pièce avec vous,
Мы никогда не спим, так много нужно сделать,
Nous ne serons jamais dormir, tellement de choses à faire,
Так много сказать,
Tant de choses à dire,
Не могу сомкнуть глаз, когда я с тобой,
Je ne peux pas fermer les yeux quand je suis avec vous,
Ненасытно - так я люблю тебя.
Insatiable - parce que Je t'aime.

Припев:
Chorus:

Выключи свет,
Éteindre la lumière,
Сними одежды,
Déshabille-toi,
Позволь показать мне
Laisse moi voir
Мою любовь к тебе
Mon amour pour toi
Ненасытную.
Insatiable.
Возьми меня,
Prenez-moi,
Не останавливайся,
Ne vous arrêtez pas,
Хочу чувствовать каждую каплю
Je veux me sentir chaque goutte
Моей любви к тебе,
Mon amour pour toi,
Ненасытной.
Insatiable.

Выключи свет,
Éteindre la lumière,
Сними одежды,
Déshabille-toi,
Позволь показать м
Permettez-moi de montrer m


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Darren Hayes - когда vidéo:
P