Paroles de chanson et traduction Dave Clark Five - Everybody Knows (i Still Love You)

Everybody knows you've been treating me bad
Tout le monde sait que vous avez été me traiter de mauvais
Everybody knows you've been makin' me sad
Tout le monde sait que vous avez été me makin 'triste

Well you don't have to lie 'cause I'm no fool
Eh bien, vous n'avez pas besoin de mentir parce que je ne suis pas fou
I can see you don't want my love at all
Je vois que tu ne veux pas que mon amour à tous
I know, I still love you
Je sais, je t'aime encore

Everybody knows he's been hanging around
Tout le monde sait qu'il a été traîner
Everybody knows you've been painting the town
Tout le monde sait que vous avez commencé à peindre la ville

He could never love you the way that I do
Il ne pourrais jamais aimer vous la façon dont je le fais
And maybe I'll find somebody else
Et peut-être que je vais trouver quelqu'un d'autre
But oh, I still love you
Mais, oh, je t'aime encore

Every night I keep on cryin'
Chaque soir, je continue à pleurer
And I pray that you'll stop lyin' to me
Et je prie pour que vous vous arrêterez mens à moi

Everybody knows you will never be mine
Tout le monde sait que vous ne sera jamais le mien
Everybody knows I've been wasting my time
Tout le monde sait que j'ai perdu mon temps

I want to forget you as fast as I can
Je tiens à vous oublier aussi vite que je le peux
But every time I see you the hurtin' begins again
Mais chaque fois que je vois que vous l''hurtin recommence
I still love you
Je t'aime encore

Everybody knows, everybody knows
Tout le monde sait, tout le monde sait


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P