D. Davies
D. Davies
You got a mean disposition
Vous avez une disposition moyenne
You got no inner vision
Tu n'as aucune vision intérieure
And you're cruel in addition.
Et vous êtes cruel en plus.
I can tell by the way you look
Je peux dire par la façon dont vous regardez
I can read you like a book
Je peux vous lire comme un livre
Oh, you're out there on your own
Oh, vous êtes là sur votre propre
Without friends to call your own.
Sans amis pour appeler vos propres.
Remember the days
Rappelez-vous les jours
When we thought they would last for always
Lorsque nous avons cru qu'ils allaient durer pour toujours
Life full of dreams
La vie pleine de rêves
And we really believe that they come true some day.
Et nous croyons vraiment qu'ils se réalisent un jour.
Too-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Trop-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Too-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Trop-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Too-doo-doo doo-doo-doo doo-doo.
Trop-doo-doo doo-doo-doo doo-doo.
You got a mean disposition
Vous avez une disposition moyenne
But no goal or ambition
Mais pas de but ou de l'ambition
Oh, you're out there on your own
Oh, vous êtes là sur votre propre
With no place to call a home.
Sans endroit pour appeler une maison.
Remember the days
Rappelez-vous les jours
When we thought they would last for always
Lorsque nous avons cru qu'ils allaient durer pour toujours
Life full of dreams
La vie pleine de rêves
And we really believe that they come true one day.
Et nous croyons vraiment qu'ils se réalisent un jour.
Whatever happened to the man
Qu'est-il arrivé à l'homme
With a future and a plan.
Avec un avenir et un plan.
You got a mean disposition
Vous avez une disposition moyenne
Too-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Trop-doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Too-doo-doo doo-doo-doo doo-doo.
Trop-doo-doo doo-doo-doo doo-doo.
You got a mean disposition
Vous avez une disposition moyenne
You got no inner vision
Tu n'as aucune vision intérieure
And you're cruel, oh yes you are.
Et vous êtes cruel, oh oui tu es.