Paroles de chanson et traduction Dave Wakeling - She's Having A Baby

Mixed drinks and mixed emotions
Cocktails et des émotions mixtes
Here at the start of a brand new life
Là, au début d'une nouvelle vie
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
As lovers turn into husband and wife
Comme les amateurs de se transformer en mari et femme

Mixed drinks and mixed emotions
Cocktails et des émotions mixtes
Head in the clouds, put your feet on the ground
La tête dans les nuages, mettez vos pieds sur le sol
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
You're growing up now,
Tu grandis maintenant,
You're settling down, down, down
Vous n'êtes s'installer, bas, bas

Will it be a boy or a girl?
Sera-ce un garçon ou une fille?
And what will it think of the world?
Et qu'est-ce qu'il pense du monde?

All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé

Mixed drinks and mixed emotions
Cocktails et des émotions mixtes
You feel the beat of a brand new heart
Vous vous sentez le battement d'un cœur tout neuf
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
It draws you close as it tears you apart
Il s'inspire de fermer car elle vous distingue des larmes

Will it be a boy or a girl?
Sera-ce un garçon ou une fille?
And what will it think of the world?
Et qu'est-ce qu'il pense du monde?

All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé

Been dreaming about it so long
En rêve depuis si longtemps
And now that the moment has come
Et maintenant que le moment est venu
The fears of the past are all gone
Les peurs du passé sont tous partis
You know it couldn't be better
Vous savez, il ne pouvait pas être mieux
I swear by the moon up above
Je jure par la lune au-dessus de
I'm feeling a new kind of love
Je me sens un genre nouveau de l'amour
And I hope that it lasts us forever
Et j'espère que cela nous dure éternellement

Mixed drinks and mixed emotions
Cocktails et des émotions mixtes
In at the start of a brand new life
Dans au début d'une nouvelle vie
The older men say you can't be jealous when
Les hommes plus âgés que vous ne pouvez pas être jaloux quand
You love kids like you miss your wife
Vous aimez les enfants, comme vous oubliez votre femme

What will he start to discern?
Que va t-il commencer à discerner?
There's always something to learn
Il ya toujours quelque chose à apprendre

All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé

All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
(Having a baby)
(Avoir un bébé)
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
(Having a baby)
(Avoir un bébé)

All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
(Having a baby)
(Avoir un bébé)
All change,
Tout changement,
She's having a baby
Elle va avoir un bébé
(Having a baby)
(Avoir un bébé)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P