Paroles de chanson et traduction David Allan Coe - I Love Robbin' Banks

Just keep the motor runnin' this won't take very long
Il suffit de garder le moteur runnin 'ce ne sera pas très long
By the time the police get here we'll be already gone
Au moment où les policiers arrivent ici, nous allons être déjà parti
We've got to leave 'em hangin' we can't leave 'em no clues
Nous devons laisser 'em Hangin' on ne peut pas laisser 'em aucun indice
Just take the money and run
Il suffit de prendre l'argent et courir
Lord I love robbin' banks Lord I love robbin' banks
Seigneur, je t'aime Robbin 'banques Seigneur, je t'aime Robbin' banques
I always tell the teller thanks Lord I love robbin' banks
Je dis toujours la caissière merci Seigneur, je t'aime banques Robbin '

I like to holler stick up when I walk through the door
Je tiens à crier coller quand je marche dans la porte
It lets 'em know their safe just isn't safe anymore
Il permet de les savoir en sécurité leur est tout simplement pas plus en sécurité
I like to see their faces when I show them my gun then take the money and run
J'aime voir leur visage quand je leur montre mon fusil puis prendre l'argent et courir
Lord I love robbin' banks...
Seigneur, je t'aime banques Robbin '...
[ guitar ]
[Guitare]
Five'll get you ten she'll push the burglar system
Five'll vous aider à dix ans, elle va pousser le système antivol
Ten'll get you twenty years on some prison farm
Ten'll vous obtenez vingt ans sur une ferme de la prison
The first thing that I do is make 'em lay on the floor then take the money and run
La première chose que je fais, c'est de faire 'em gisait sur le sol puis prendre l'argent et courir
Lord I love robbin' banks...
Seigneur, je t'aime banques Robbin '...
Lord I love robbin' banks...
Seigneur, je t'aime banques Robbin '...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P