Paroles de chanson et traduction David Archuleta - Fighting For You

You will feel the weight
Vous vous sentirez le poids
Of the world
Du monde
Raining down on your shoulders
Pleuvent sur vos épaules
You wanna run
Tu veux run
To the shadows you know
Pour les ombres que vous connaissez
I'm gonna bring
Je vais apporter
You the light
Vous la lumière
At the end of the tunnel
À la fin du tunnel
If you only let me
Si vous ne me laissez
If you could only let me
Si seulement vous pouviez me laisser

We've disagreed
Nous avons en désaccord
On the terms
Sur les conditions
And the road that we're taking
Et la route que nous prenons
That doesn't mean
Cela ne signifie pas
That we can't work it through
Que nous ne pouvons pas travailler à travers
I know we can
Je sais que nous pouvons
I know we can
Je sais que nous pouvons
I'm on your side
Je suis de votre côté
So understand
Donc, comprendre

You might be right
Vous pourriez être en droit
The walls are high
Les murs sont élevés
The sky is higher
Le ciel est plus élevé
And, yes, I know
Et, oui, je sais
The pain is strong
La douleur est forte
But love is stronger
Mais l'amour est plus fort
Can't you see
Vous ne voyez pas
That no matter what
Que peu importe ce que
I'm gonna be
Je vais être
(I will always be)
(Je serai toujours)
Fighting for you
Lutter pour vous

Oooooooooh
Oooooooooh

Talk to me now
Parlez-moi maintenant
Open up
Ouvrez
We can pick up the pieces
On peut ramasser les morceaux
I'm not about
Je ne suis pas sur
To let you fall through
Pour vous permettre de passer à travers
I know too well
Je sais trop bien
How you are
Comment allez-vous
Why you think what you're thinking
Pourquoi vous pensez ce que vous pensez
I'm not gonna fade
Je ne vais pas disparaître
No, I'm not going away
Non, je ne pars pas

You might be right
Vous pourriez être en droit
The walls are high
Les murs sont élevés
The sky is higher
Le ciel est plus élevé
And, yes, I know
Et, oui, je sais
The pain is strong
La douleur est forte
But love is stronger
Mais l'amour est plus fort
Can't you see
Vous ne voyez pas
That no matter what
Que peu importe ce que
I'm gonna be
Je vais être
Fighting for you
Lutter pour vous

With everything I have
Avec tout ce que j'ai
Fighting for you
Lutter pour vous
And I'm not holding back
Et je ne retenant
Everything is on the line
Tout est sur la ligne
And I'm willing to try
Et je suis prêt à essayer

You might be right
Vous pourriez être en droit
The walls are high
Les murs sont élevés
The sky is higher
Le ciel est plus élevé
And yes, I know
Et oui, je sais
The pain is strong
La douleur est forte
But love is stronger
Mais l'amour est plus fort
Can't you see
Vous ne voyez pas
That no matter what
Que peu importe ce que
I'm gonna be
Je vais être

You might be right
Vous pourriez être en droit
The walls are high
Les murs sont élevés
The sky is higher
Le ciel est plus élevé
And yes, I know
Et oui, je sais
The pain is strong
La douleur est forte
But love is stronger
Mais l'amour est plus fort
Can't you see
Vous ne voyez pas
(Can't you see)
(Vous ne voyez pas)
That no matter what
Que peu importe ce que
(No matter what)
(Peu importe ce que)
I'm gonna be
Je vais être
(I'm gonna be)
(Je suis va être)
Fighting for you
Lutter pour vous

I'm gonna be
Je vais être
Fighting for you
Lutter pour vous

I'll always be
Je serai toujours
Fighting for you
Lutter pour vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P