Paroles de chanson et traduction David Ball - Trying Not To Love You

(Merle Haggard)
(Merle Haggard)

Trying not to love you,falling in every way
Essayant de ne pas vous aimer, tomber dans tous les sens
With you around I keep losing around day by day
Avec toi autour, je continue à perdre autour de jour en jour
Trying to be fair both to me and to you
Essayer d'être équitable à la fois pour moi et pour vous
Trying not to love you is hard to do
Essayant de ne pas vous aimer est difficile à faire

I guess there's no use hiding
Je pense qu'il n'y a pas de cachette utilisation
What everybody knows
Qu'est-ce que tout le monde sait
'Cause to other eyes there's no disguise
Parce que pour d'autres yeux il n'y a pas de déguisement
For the love that shows
Pour l'amour qui montre
If I'm not being clear I'll explain these words to you
Si je ne suis pas clair, je vais vous expliquer ces mots pour vous
Trying not to love you is hard to do
Essayant de ne pas vous aimer est difficile à faire

I guess there's no use hiding
Je pense qu'il n'y a pas de cachette utilisation
What everybody knows
Qu'est-ce que tout le monde sait
'Cause to other eyes there's no disguise
Parce que pour d'autres yeux il n'y a pas de déguisement
For the love that shows
Pour l'amour qui montre
If I'm not being clear I'll explain these words to you
Si je ne suis pas clair, je vais vous expliquer ces mots pour vous
Trying not to love you is hard to do
Essayant de ne pas vous aimer est difficile à faire


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P