I can tell something's not the same
Je peux dire quelque chose n'est pas la même
Cause we're both losing at the loving game
Parce que nous sommes tous les deux perdre au jeu d'amour
We're hanging from words
Nous sommes suspendus à partir de mots
Your tongue is a fire
Votre langue est un feu
And I can't keep putting out the flames
Et je ne peux pas garder éteint les flammes
There was a time when you could tell the world
Il fut un temps où l'on pouvait dire au monde
That you, you knew I would fight for you
Que vous, vous saviez que je me battrais pour vous
You knew I would fight for you
Tu savais que je me battrais pour vous
But now I know that I can let you go
Mais maintenant je sais que je ne peux te laisser partir
Cause I wrote the last song I'll write for you
Parce que je l'ai écrit la dernière chanson que je vais écrire pour vous
The last song I'll write for you
La dernière chanson que je vais écrire pour vous
I've been waiting just to feel this way
J'ai été en attente juste pour sentir de cette façon
Where my night's not made by every day
Où ma nuit n'est pas fait tous les jours par
That you ever had, the good and the bad cause I
Que vous ayez jamais eu, pour la bonne cause et le mauvais, je
I'm through calling out your name
Je suis par crier votre nom
There was a time when you could tell the world
Il fut un temps où l'on pouvait dire au monde
That you, you knew I would fight for you
Que vous, vous saviez que je me battrais pour vous
You knew I would fight for you
Tu savais que je me battrais pour vous
But now I know that I can let you go
Mais maintenant je sais que je ne peux te laisser partir
Cause I wrote the last song I'll write for you
Parce que je l'ai écrit la dernière chanson que je vais écrire pour vous
The last song I'll write for you
La dernière chanson que je vais écrire pour vous
We're just drifting apart
Nous sommes juste à la dérive en dehors
Two beats in two different hearts
Deux battements de deux coeurs différents
Before I say goodnight, I want you to know
Avant de dire bonsoir, je veux que vous sachiez
There was a time when you could tell the world
Il fut un temps où l'on pouvait dire au monde
That you, you knew I would fight for you
Que vous, vous saviez que je me battrais pour vous
You knew I would fight for you
Tu savais que je me battrais pour vous
But now I know that I can let you go
Mais maintenant je sais que je ne peux te laisser partir
Cause I wrote the last song I'll write for you
Parce que je l'ai écrit la dernière chanson que je vais écrire pour vous
The last song I'll write for you
La dernière chanson que je vais écrire pour vous
Now I know that I can let you go
Maintenant, je sais que je ne peux te laisser partir
Cause I wrote the last song I'll write for you
Parce que je l'ai écrit la dernière chanson que je vais écrire pour vous
The last song I'll write for you
La dernière chanson que je vais écrire pour vous