Baby if you ever change your mind
Bébé si vous changez d'avis
About leaving, leaving me behind
À propos de partir, me laissant derrière
Oh, bring it to me
Oh, apportez-le moi
Bring your sweet lovin'
Apportez votre lovin doux "
Bring it on home to me
Bring it on chez moi
Yeah, yeah, listen
Ouais, ouais, écoute
I gotta be a man to tell ya this
Je dois être un homme pour te dire ce
Honey, look, I'll give you jewelry
Chérie, regarde, je vais vous donner des bijoux
I'll give you some of that money too
Je vais vous donner une partie de ce trop d'argent
But listen, oh, that ain't all
Mais écoutez, oh, ce n'est pas tout
That ain't all I would do for you
Ce n'est pas tout ce que je ferais pour vous
All you gotta do is bring it to me
Tout ce que vous devez le faire est de me l'apporter
Bring that good lovin' baby
Apportez ce que bon lovin 'baby
Bring it on home to me
Bring it on chez moi
I gotta tell ya this cuz this is important
Je dois te dire ce cuz c'est important
Listen to me
Écoutez-moi
Don't you know that I'll always
Ne sais-tu pas que je vais toujours
I'll always be your slave
Je serai toujours ton esclave
'Till I'm buried, buried in my grave
"Jusqu'à ce que je suis enterré, enseveli dans la tombe
While I'm living, bring it to me
Alors que je vis, me l'apporter
Bring that good lovin' baby
Apportez ce que bon lovin 'baby
Bring it on home to me
Bring it on chez moi
One more thing I gotta tell ya
Une chose que je dois te dire
Listen to me right now
Écoutez-moi dès maintenant
You know that I tried to treat you right
Vous savez que j'ai essayé de vous traiter droit
What did you do?
Qu'avez-vous fait?
Oh you stayed out, you stayed out late at night
Oh, tu resté à l'écart, tu es resté dehors tard la nuit
I don't care who you was with
Je n'aime pas qui vous était avec
Bring it to me
Apportez-moi
Bring all that good lovin' baby
Apportez tout ce que bon lovin 'baby
Bring it on
Bring it on
Everybody's with me
Tout le monde est avec moi
Everybody's with me tonight
Tout le monde est avec moi ce soir
Look, listen
Regardez, écoutez
Let me hear ya say yeah
Permettez-moi entendre te dire oui
Yeah, yeah, you with me?
Ouais, ouais, tu avec moi?
Yeah, say yeah
Ouais, ouais mot à dire
Yeah, oh yeah
Ouais, oh yeah
Oh
Oh
Bring it to me
Apportez-moi
I better leave that alone
Je ferais mieux de laisser ce seul
And bring it on home to me
Et mettez-la chez moi
Yeah, bring it on home
Oui, apportez-le sur la maison
Bring it on home
Bring it on à domicile
Bring it on home
Bring it on à domicile