Paroles de chanson et traduction David Fonseca - It's Just A Dream

You say my dreams, they make you worry
Vous dites que mes rêves, ils vous font vous inquiétez
I'm wishing things that are too far for us to hope
Je suis désireux choses qui sont trop loin pour espérer
You pull me close and whisper softly
Vous tirez-moi de conclure et de murmurer doucement
How much you love me and I hold you right back
Combien tu m'aimes et je vous tiens tout de suite

You say my dreams, they make you wonder
Vous dites que mes rêves, ils vous font vous demander
I'm wishing things not even angels could hope for
Je suis désireux choses pas même les anges pouvaient espérer
And you're afraid I'll become a drifter
Et vous avez peur que je vais devenir un vagabond
Away from whatever became of our love
Loin de ce qu'il était advenu de notre amour

But baby, when I dream
Mais le bébé, quand je rêve
I do get lost in it
Je ne vous perdre dans l'
I fall into the places you refuse to see
Je tombe dans les endroits que vous refusez de voir
And they're beautiful and free
Et elles sont belles et libres
Oh, when I dream, my heart, it goes on fire
Oh, quand je rêve, mon cœur, il va sur le feu
And I don't want to hide it
Et je ne veux pas le cacher
How could you deny it?
Comment pouvez-vous le nier?
It's just a dream
C'est juste un rêve

Underneath this stillness
Sous cette immobilité
I swim a troubled sea
Je nage une mer agitée


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P