Paroles de chanson et traduction David Lee Roth - Sunburn

First I take my finger
D'abord, je prends mon doigt
And put it on your skin
Et le mettre sur votre peau
Makes a little white mark
Fait une petite marque blanche
And then it turns to red again
Et puis il devient rouge à nouveau

So if you're lazy on a Sunday
Donc, si vous êtes paresseux un dimanche
And you got nothin' to do
Et vous avez rien à faire
And you wanna get a sunburn
Et tu veux un coup de soleil
Come on up to the roof
Allez sur le toit

I think your nose is peelin'
Je pense que votre nez est peelin '
The sun is hot and clear
Le soleil est chaud et clair
The city's fairly steamin'
La ville est assez steamin '
I can taste your skin from here
Je peux sentir votre peau partir d'ici

So if you're lazy on a Sunday
Donc, si vous êtes paresseux un dimanche
Any Tuesday'll do
Toute Tuesday'll faire
And you wanna get a Sunburn
Et vous voulez obtenir un coup de soleil
Come on up to the roof
Allez sur le toit

See, I was up here yesterday
Vous voyez, j'étais ici hier
Saw some pigeons on a power line
J'ai vu des pigeons sur une ligne électrique
Looked like notes upon a music paper
Ressemblait notes sur un papier à musique
I wrote it down
Je l'ai écrit
I guess Manhatten
Je suppose que Manhattan
Gets the last line
Obtient la dernière ligne
Sounds like...
On dirait que ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P