Folks don't stay up very late
Les gens ne restent pas jusqu'à très tard
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
They roll the sidewalks up at eight
Ils roulent sur les trottoirs à huit heures
Way Out West In Kansas
Way Out West Au Kansas
The town's so small that I declare, you can stand in the old town square,
La ville est si petite que je déclare, vous pouvez vous tenir sur la place de la vieille ville,
And knock on every front door there
Et frapper à chaque porte avant, il
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
The sun's so hot that eggs will hatch
Le soleil est si chaud que les œufs éclosent
Way Out West In Kansas
Way Out West Au Kansas
It popped all the corn in the popcorn patch
Il surgit tout le blé dans les champs de maïs soufflé
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
An old mule coming down the path, saw the corn and lost his breath
Une vieille mule qui descendait le chemin, vu le maïs et a perdu son souffle
He thought it was snow and froze to death
Il pensait que c'était de la neige et gelé à mort
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
I knew a man named cross-eyed Pat
J'ai connu un homme du nom de cross-eyed Pat
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
You can't tell who he's looking at
Vous ne pouvez pas dire qui il cherche à
Way out west in Kansas
Way Out West à Kansas
He cries because he's such a wreck, and the tears roll down the back of his neck
Il pleure parce qu'il est comme une épave, et les larmes coulent sur le dos de son cou
And he don't look right to me, by heck
Et il ne regarde pas le droit de me, par diable
Way Out west in Kansas
Way Out West à Kansas
Way Out west in Kansas
Way Out West à Kansas
I knew a man that gre so tall
J'ai connu un homme qui gre si grand
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
That if that man should ever fall, he'd be out of Kansas
Que si cet homme ne doit jamais tomber, il serait hors de Kansas
The town's so small, that I repeat, he's as long as our main street
La ville est si petite, que je le répète, il s'agit aussi longtemps que notre rue principale
With the lots turned up for feet.
Avec les lots mis en place pour les pieds.
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas
Way Out West in Kansas
Way Out West à Kansas