Paroles de chanson et traduction David McWilliams - Lady Helen Of The Laughing Eyes

Lady Helen of the laughing eyes, she will not steal your mind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne volera pas votre esprit
Lady Helen of the laughing eyes, she will not be unkind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne sera pas méchant

Silver bells and beaded bangles, sounding out her name
Clochettes d'argent et des bracelets de perles, sonder son nom
Swinging from her watch-chain dangle, her music plays again
Balancement de sa chaîne de montre dangle, sa musique joue à nouveau
She's a diamond studded gipsy, she's a fallen star
Elle est sertie de diamants tzigane, elle est une étoile tombée du ciel
Slipping through the mist so easy, needn't reach too far
Glissant à travers la brume si facile, ne doit pas aller trop loin

Lady Helen of the laughing eyes, she will not steal your mind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne volera pas votre esprit
Lady Helen of the laughing eyes, she will not be unkind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne sera pas méchant

You will buy her flowers and presents, if you don't care at all
Vous lui acheter des fleurs et des cadeaux, si vous ne se soucient pas du tout
Speak her words and breathe her incense, write her poems on the wall
Parlez ses paroles et de respirer son parfum, écrire ses poèmes sur le mur
Touch her hand and taste her breathing, her wonder can't be seen
Lui toucher la main et déguster sa respiration, son admiration ne peut pas être vu
She doesn't understand deceiving inside her woven dream
Elle ne comprend pas tromper l'intérieur de son rêve tissé

Lady Helen of the laughing eyes, she will not steal your mind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne volera pas votre esprit
Lady Helen of the laughing eyes, she will not be unkind
Lady Helen des yeux rieurs, elle ne sera pas méchant

She's understanding, undemanding, must you all be shown
Elle a comprendre, peu exigeant, vous devez tous être démontré
She won't sit and leave you standing, her mind is all her own
Elle ne siégera pas et laissez-vous debout, son esprit bien à elle
She'll just do her best to please you, searching all around
Elle va juste faire de son mieux pour vous s'il vous plaît, la recherche autour de
She'll love to finf you hard and then she'll leave you, unfettered and unbound
Elle va beaucoup vous finf dur, puis elle vous laisse, libre et non liée


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P