Her verse is formed by the light in her eyes
Son verset est formé par la lumière dans ses yeux
She's taking control, moving my soul with her bridge of sighs
Elle prend le contrôle, se déplaçant mon âme avec son pont des soupirs
Her chorus is love's counterpart
Son chœur est l'homologue de l'amour
Her teardrops can sing to my heart
Ses larmes peuvent chanter dans mon cœur
Her song grows intense by the hour
Sa chanson devient intense à l'heure
And her power is in the magic of the chords
Et son pouvoir est dans la magie des cordes
Her whispers of love shape a sweet flowing melody
Ses murmures d'amour façonner une douce mélodie qui coule
Her heartbeat at night, her breath of life in our symphony
Son rythme cardiaque dans la nuit, son souffle de vie dans notre symphonie
And when the orchestra plays
Et quand l'orchestre joue
Sinfonia concertante
Sinfonia concertante
Causing my soul to devour
L'origine de mon âme à dévorer
All the power is in the magic of the chords
Tout le pouvoir est dans la magie des accords
Her stanza of hope
Son strophe de l'espoir
Perpetual rhythm and majesty
Rythme perpétuel et la majesté
Her song gives life
Sa chanson qui donne la vie
Weaving my dreams in her tapestry
Tissage mes rêves dans sa tapisserie
Lord, she's baring her soul to me
Seigneur, elle est à nu son âme à moi
Her promise of love strummed on a gentle mandolin
Sa promesse de l'amour grattés sur une mandoline douce
Her concerto's embrace composed with the grace of a violin
Les bras de son concerto composé avec la grâce d'un violon
When the finale arrives
Lorsque le final arrive
I'll fight with the will to survive
Je vais me battre avec la volonté de survivre
Her song has the strength to empower
Sa chanson a la force de l'autonomisation des
Because her power is in the magic of the chords
Parce que son pouvoir est dans la magie des accords