Paroles de chanson et traduction Daville - Missing You

Ye-e-eah yeah yeah!
Ye-e-eah, ouais, ouais!
(Been to long now baby)
(Vous connaissez bébé longtemps maintenant)
Ye-e-eah yeah!
Ye-e-eah yeah!
(And I'm missing you like crazy)
(Et Tu me manques comme un fou)
Ye-e-eah yeah yeah!
Ye-e-eah, ouais, ouais!
(I want u back)
(I Want U Back)

[Verse 1:]
[Couplet 1:]
My life is over now that your gone,
Ma vie est finie, maintenant que tu es parti,
You are no longer here in my arms,
Vous n'êtes plus ici dans mes bras,
Where did we breakdown, We was so strong,
Où avons-nous panne, nous a été si forte,
I don't know where, Where we went wrong,
Je ne sais pas où, où nous nous sommes trompés,
I had something special, Thought it would last,
J'ai eu quelque chose de spécial, la pensée qu'elle durerait,
Should of known better but I bluw my chance,
Doit de connaître mieux, mais je bluw ma chance,
Now I am longing to bring back the past,
Maintenant, je me tarde de ramener le passé,
That is all I ask,
C'est tout ce que je demande,

[Chorus:]
[Refrain:]
Cause I'm missing you-u-u
Parce que je suis missing you-u-u
And I need your love
Et j'ai besoin de ton amour
(Oouh baby)
(Oouh bébé)
Cause I'm missing you-u-u
Parce que je suis missing you-u-u
And I need your love
Et j'ai besoin de ton amour
(Oouh baby)
(Oouh bébé)
(I'm missing youuuu)
(Il me manque youuuu)

[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Where must I go now, Where do I go from here
Où dois-je aller maintenant, Où dois-je aller d'ici
My world is so clowdy nothing seems clear,
Mon monde est tellement rien clowdy semble clair,
Sometime's I hear voices, Thinking your there
C'est Parfois, j'entends des voix, pensant à vous y
Stearring through my window, Wishing u would appeare,
Stearring à travers ma fenêtre, Souhaitant u serait appeare,
I used to feel cuddly, Back there and then
Je me sentais câlin, Là-bas, puis
I need the feeling in my life again
J'ai besoin de ce sentiment dans ma vie à nouveau
If your gnna come back, I need to do it!
Si votre gnna revenir, je dois le faire!

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 3:]
[Couplet 3:]
You've got the power that can set me free,
Vous avez le pouvoir qui peut me libérer,
Reach out and touch a special pa-art o-of me,
Atteindre et toucher une spéciale pa-o-art de moi,
Your more than a friend, Can't wait to see u aga-a-ain...
Votre plus qu'un ami, ne peut pas attendre de voir u aga-a-ain ...

[Chorus]
[Refrain]

[Voice faddin:]
[Voix faddin:]
I'm missing u baby
Il me manque u baby
I'm missing u baby when are u gonna come ho-o-ome
Il me manque quand u baby are u gonna come ho-o-ome
I'm missing u, Like crazy
Il me manque u, comme un fou
I'm missing u, Like cra-a-zy
Il me manque u, comme cra-un-zy
I'm going crazey-ey!
Je vais crazey-ey!
Cause I'm needing u bab-ey-ey- hey-ey eh eh!
Parce que je suis besoin d'u bab-ey-ey-hey-ey eh eh!
Cause I'm waitting, Still waiting
Parce que je suis waitting, Toujours en attente


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P