Paroles de chanson et traduction Dawn Richard - Biggest Fan

Tell the truth boy you want me to work you
Parlez à l'enfant la vérité vous voulez que je vous travaillez
I can tell that you want it but I might hurt you
Je peux dire que vous le voulez, mais je pourrais te faire du mal
I aint mad if you really wanna try though
Je ne suis pas fou, si tu veux vraiment essayer si
Use two hands its alot for you to handle
Utilisez vos deux mains son beaucoup pour vous de gérer

Look boo just look at my swagg (my swagg)
Regardez huer suffit de regarder mon swagg (my swagg)
You wont never find another like that (like that)
Vous ne trouverez jamais une autre comme ça (comme ça)
Got alotta junk workin in the back (the back)
Got indésirable Alotta workin dans le dos (à l'arrière)
Eyes on me when I drop it like that
Les yeux sur moi quand je le laisse tomber comme ça

L know you wantin me bad
Je sais que tu me bad Wantin
So bad you my biggest fan
Si mauvais que vous ma plus grande fan
You hopin you be my man
Vous Hopin tu être mon mari
Just so you can get this dance
Juste pour que vous pouvez obtenir cette danse

Hold up big boy you comin too close
Hold up grand garçon Tu viens trop près
You can look but you cant touch me
Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas me toucher
I know it look good when I do it like that
Je sais bien paraître quand je ne l'aime que
But look you dont deserve me
Mais regardez, vous ne me méritez

He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser
He dont mind when I stick it up
Il ne vous dérange pas quand je le coller en place
He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser
He dont mind when I pick it up either
Il ne vous dérange pas quand je le ramasse, soit

He on me like butter on bread
Il sur moi comme du beurre sur le pain
Front row when Im doin my dance
Au premier rang quand je suis doin ma danse
Everybody know but I dont care
Tout le monde sait, mais je ne m'inquiète pas
He say he my my biggest fan
Il dit qu'il ma ma plus grande fan

The way Im wearin my dress it got him sweatin
La manière Im wearin ma robe il a lui sweatin
My body move like I be belly dancin
Mon corps bouger comme je le ventre dancin
Had two drinks and now I startin flirtin
Eu deux boissons et maintenant je startin Flirtin
He might get a chance if a chick keep on drinkin
Il pourrait obtenir une chance si un poussin continuer à drinkin

Feelin good when Im shakin my phat (my phat)
Feelin bon quand je suis shakin mon phat (mon phat)
I know it look real good from the back (the back)
Je sais qu'il regarde vraiment bon à l'arrière (à l'arrière)
But you can never have it like that (like that)
Mais vous ne pourrez jamais l'avoir comme ça (comme ça)
You can look at it but you cant tap
Vous pouvez regarder mais vous ne peux robinet

L know you wantin me bad
Je sais que tu me bad Wantin
So bad you my biggest fan
Si mauvais que vous ma plus grande fan
You hopin you be my man
Vous Hopin tu être mon mari
Just so you can get this dance
Juste pour que vous pouvez obtenir cette danse

Hold up big boy you comin too close
Hold up grand garçon Tu viens trop près
You can look but you cant touch me
Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas me toucher
I know it look good when I do it like that
Je sais bien paraître quand je ne l'aime que
But look you dont deserve me
Mais regardez, vous ne me méritez

He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser
He dont mind when I stick it up
Il ne vous dérange pas quand je le coller en place
He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser

He dont mind when I pick it up either
Il ne vous dérange pas quand Je le ramasse soit

He on me like butter on bread
Il sur moi comme du beurre sur le pain
Front row when Im doin my dance
Au premier rang quand je suis doin ma danse
Everybody know but I dont care
Tout le monde sait, mais je ne m'inquiète pas
He say he my my biggest fan
Il dit qu'il ma ma plus grande fan

I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
Ladies..
Mesdames ..
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime
I think I think he like it
Je pense que je pense qu'il l'aime

Break it down down pick it up yeah
Break it down down le ramasser oui
Break it down down pick it up
Break it down down le ramasser
Break it down down pick it up yeah
Break it down down le ramasser oui
Break it down down pick it up
Break it down down le ramasser

Drop, Drop, Drop, Drop
Goutte, Drop, Drop, Drop
(I think I think he like it)
(Je pense que je pense qu'il l'aime)
Drop, Drop, Drop, Drop
Goutte, Drop, Drop, Drop
(I think I think he like it)
(Je pense que je pense qu'il l'aime)
Shake, Shake, Shake, Shake
Shake, Shake, Shake, agiter
(I think I think he like it)
(Je pense que je pense qu'il l'aime)
Shake, Shake, Shake
Secouez, secouez, secouez
(I think I think he like it)
(Je pense que je pense qu'il l'aime)

Hold up big boy you comin too close
Hold up grand garçon Tu viens trop près
You can look but you cant touch me
Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas me toucher
I know it look good when I do it like that
Je sais bien paraître quand je ne l'aime que
But look you dont deserve me
Mais regardez, vous ne me méritez

He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser
He dont mind when I stick it up
Il ne vous dérange pas quand je le coller en place
He like it girl, when I make it jiggle
Il aime la fille, quand je fais ça se trémousser
He dont mind when I pick it up either
Il ne vous dérange pas quand je le ramasse, soit

He on me like butter on bread
Il sur moi comme du beurre sur le pain
Front row when Im doin my dance
Au premier rang quand je suis doin ma danse
Everybody know but I dont care
Tout le monde sait, mais je ne m'inquiète pas
He say he my my biggest fan
Il dit qu'il ma ma plus grande fan

Break it down down pick it up yeah
Break it down down le ramasser oui
Break it down down pick it up
Break it down down le ramasser
Break it down down pick it up yeah
Break it down down le ramasser oui
Break it down down pick it up
Break it down down le ramasser


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P