夜空を翔る流れ星を今
Maintenant, une étoile filante voler le ciel nocturne
見つけられたら 何を祈るだろう？
Qu'est-ce que vous priez trouvé?
旅立つ君と交わした約束
Promets que j'ai eu avec votre départ
心の中にいつもある
Il ya toujours dans l'esprit
眠れない夜に 聴きたいのは君の声
Je veux écouter votre voix nuit blanche
朝日が来るまで語り明かした
Je parle toute la nuit jusqu'au matin
隣で夢中に話す横顔は
Établi à parler suivante est fou
輝いていたよね
Éclairé
夢を追う君と見守る僕に
Moi de regarder avec vous la poursuite d'un rêve
同じ星の光が降り注ぐ
Starlight verse le même
振り返らずに歩いて欲しいと
Je veux que vous marcher sans regarder en arrière
涙こらえて見送った
J'ai dû me battre pour retenir ses larmes reportées
夜空を翔る流れ星を今
Le ciel de la nuit maintenant une étoile filante Kakeru
見つけられたら 何を祈るだろう？
Qu'est-ce que vous priez trouvé?
旅立つ君と交わした約束
Promets que j'ai eu avec votre départ
心の中にいつもある
Il ya toujours dans l'esprit
いつでも包んであげられる僕でいたい
Je veux être je vais être enveloppé à tout moment
募る寂しさはそっと隠して
la solitude est caché soulevez doucement
あれから時間の流れがもどかしく
Écoulement du temps est frustrant car alors
感じ始めたけど
J'ai commencé à me sentir
眩い星に想い重ねれば
Si je pensais que l'étoile brillante superposée
強い愛へと変えてゆけるから
Yuke parce que j'ai changé d'un amour fort
君が自分で歩んだ軌跡も
Si vous aussi vous promener sur leur propre trajectoire
確かなものにきっとなる
Je suis sûr que ce sera une chose sûre Maintenant, une étoile filante voler le ciel nocturne
夜空を翔る流れ星を今
"Nous menons assez" Où
見つけられたら 何を祈るだろう？
Redonnez vie à vos mots
「どこにいたってつながっているよ」
君の言葉が蘇る
Moi de regarder avec vous la poursuite d'un rêve
夢を追う君と見守る僕に
Je veux que vous marcher sans regarder en arrière
同じ星の光が降り注ぐ
J'ai dû me battre pour retenir ses larmes reportées
振り返らずに歩いて欲しいと
涙こらえて見送った
Maintenant, une étoile filante voler le ciel nocturne
夜空を翔る流れ星を今
Promets que j'ai eu avec votre départ
見つけられたら 何を祈るだろう？
Il ya toujours dans l'esprit
旅立つ君と交わした約束
心の中にいつもある