Мне не нужно солнца и тепла
Je n'ai pas besoin du soleil et de la chaleur
Лишь бы ты был рядом
Si seulement vous étiez près de
Я скучаю, я жду тебя
Tu me manques, je suis en attente pour vous
Вот и всё что надо
C'est tout ce qui est nécessaire
Я не могу увидеть свет
Je ne peux pas voir la lumière
Но в темноте жить не хочу
Mais dans l'obscurité, je ne veux pas vivre
Скорей бы наступил рассвет
Dépêchez-aube
Тебя так сильно я люблю
Je vous aime tellement que je t'aime
Я буду рядом
Je serai là
Я буду с тобой
Je serai avec vous
С тобой вместе
Avec vous le long
летом и зимой
été et en hiver
Я буду рядом
Je serai là
Не нужно ничего
N'avez besoin de rien
Я буду рядом лишь с тобой одной
Je serai là avec vous une seule
Я хочу, хочу быть с тобой
Je veux, je veux être avec toi
Идти по жизни лишь с тобой одной
Pour traverser la vie avec vous une seule
Никто не сможет мне в этом помешать
Aucun Je ne peux pas arrêter ce
А я хочу, хочу тебя обнять
Mais je voudrais vous embrasser
Быть с тобой рядом ночью и днем
Etre proche de vous nuit et jour
Когда сплю, чтоб ты была моим сном
Quand je dors, que tu étais mon rêve
Если не вместе – мне не хочется жить
Si ce n'est pas ainsi - je ne veux pas vivre
Всё равно не смогу тебя забыть
Encore ne peux pas t'oublier
Я буду рядом
Je serai là
Я буду с тобой
Je serai avec vous
С тобой вместе
Avec vous le long
летом и зимой
été et en hiver
Я буду рядом
Je serai là
Не нужно ничего
N'avez besoin de rien
Я буду рядом лишь с тобой одной
Je serai là avec vous une seule
Без тебя долгими кажутся ночи
Sans vous, la nuit paraît longue
Ждать рассвета нет больше мочу
Plus besoin d'attendre l'aube de l'urine
Моя любовь, поверь, к тебе вечна
Mon l'amour, croyez-moi, pour vous est éternel
Ты номер один, для меня безупречна
Vous êtes numéro un pour moi, c'est impeccable
Любовь, любовь, нет чувства сильней
L'amour, l'amour, ne se sentent pas une forte
Не найти на этом свете тебя милей
Tu ne peux pas trouver dans ce monde par un mile
Бывало трудно с тобой рядом быть
Parfois, il est difficile d'être proche de vous
Но еще трудней мне тебя любить
Mais encore plus difficile pour moi de vous aimer
Я буду рядом
Je serai là
Я буду с тобой
Je serai avec vous
С тобой вместе
Avec vous le long
летом и зимой
été et en hiver
Я буду рядом
Je serai là
Не нужно ничего
N'avez besoin de rien
Я буду рядом лишь с тобой одной
Je serai là avec vous une seule
Мне не нужно солнца и тепла
Je n'ai pas besoin du soleil et de la chaleur
Лишь бы ты был рядом
Si seulement vous étiez près de
Я скучаю, я жду тебя
Je Je m'ennuie, je suis en attente pour vous
Вот и всё что надо
C'est tout ce qui est nécessaire
Я не могу увидеть свет
Je ne peux pas voir la lumière
Но в темноте жить не хочу
Mais dans l'obscurité, je ne veux pas vivre
Скорей бы наступил рассвет
Dépêchez-aube
Тебя так сильно я люблю....
Je vous aime tellement que je t'aime ....